I think you understand that Chinese

I think you understand that Chinese banks have many projects under evaluating, and one of their criteria would be the possibility of the project with Chinese supplier, in this case, can we sign a MOU saying that Sinovel would be the turbine supplier or EPC contractor if Sinovel secure the project financing for the project, in this case, we will be more confident to persuade the banks to give a more competitive financing offer. Let me know if you agree with this arrangement.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nghĩ rằng bạn hiểu rằng Trung Quốc ngân hàng có nhiều dự án theo đánh giá, và một trong tiêu chuẩn của họ sẽ có khả năng dự án với nhà cung cấp Trung Quốc, trong trường hợp này, chúng tôi có thể ký biên bản ghi nhớ một nói rằng Sinovel sẽ là nhà cung cấp tua-bin hoặc nhà thầu EPC nếu Sinovel bảo đảm các dự án tài chính cho dự án, trong trường hợp này, chúng tôi sẽ tự tin hơn để thuyết phục các ngân hàng để cung cấp cho một giao dịch tài chính cạnh tranh hơn. Hãy cho tôi biết nếu bạn đồng ý với thỏa thuận này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nghĩ rằng bạn hiểu rằng các ngân hàng Trung Quốc có nhiều dự án thuộc thẩm, và một trong những tiêu chí của họ sẽ là khả năng của các dự án với các nhà cung cấp Trung Quốc, trong trường hợp này, chúng ta có thể ký một biên bản ghi nhớ nói rằng Sinovel sẽ là nhà cung cấp tua bin hoặc nhà thầu EPC nếu Sinovel bảo đảm nguồn tài chính dự án cho dự án, trong trường hợp này, chúng tôi sẽ tự tin hơn để thuyết phục các ngân hàng để cung cấp cho một lời đề nghị tài trợ cạnh tranh hơn. Hãy cho tôi biết nếu bạn đồng ý với sự sắp xếp này.