n 1983, chairman J. Frank Harrison,

n 1983, chairman J. Frank Harrison, Jr., hired Marvin Griffin, from Coca-Cola USA to be Coke Consolidated's chief executive. Under Griffin's leadership, Coke Consolidated began to expand its territory more aggressively. In 1984, it acquired three Georgia bottlers: Federal Coca-Cola Bottling Co. in Columbus, the Pageland Coca-Cola Bottling Works, and Waycross-Douglas Coca-Cola Bottling. The following year, Coke Consolidated purchased Wometco Coca-Cola Bottling Co. for $300 million, thereby acquiring new Coke franchise territories in Alabama, Tennessee, Virginia, and West Virginia. The sale of Consolidated Coin Caterers Corp. and 1.5 million new shares helped finance the Wometco purchase. In 1986 Coke Consolidated added bottling companies in Florida, Georgia, Tennessee, and Virginia. In 1987 and 1988, the company sold its Canadian subsidiary and added new territories in Tennessee, Kentucky, and North Carolina

Kết quả (Việt) 1:

n năm 1983, chủ tịch J. Frank Harrison, Jr., thuê Marvin Griffin, từ Coca-Cola MỸ phải củng cố Coke giám đốc điều hành. Dưới sự lãnh đạo của Griffin, Coke Consolidated bắt đầu mở rộng lãnh thổ của nó mạnh hơn. Năm 1984, nó mua lại ba chai Georgia: Coca-Cola Bottling Co liên bang ở Columbus, Pageland Coca-Cola Bottling tác phẩm, và sân bay Waycross-Douglas Coca-Cola Bottling. Năm sau đó, Coke củng cố mua Wometco Coca-Cola Bottling Co cho 300 triệu USD, do đó việc mua Coke mới nhượng quyền lãnh thổ ở Alabama, Tennessee, Virginia và Tây Virginia. Việc bán các hợp đồng xu Caterers Corp và 1,5 triệu cổ phiếu mới đã giúp tài trợ cho việc mua Wometco. Năm 1986 Coke đã củng cố thêm các công ty đóng chai ở Florida, Georgia, Tennessee, và Virginia. Trong năm 1987 và 1988, công ty đã bán công ty con người Canada và được thêm vào vùng lãnh thổ mới tại Tennessee, Kentucky, và North Carolina

Kết quả (Việt) 2:

n năm 1983, Chủ tịch J. Frank Harrison, Jr., thuê Marvin Griffin, từ Coca-Cola USA là giám đốc điều hành Coke hợp nhất của. Dưới sự lãnh đạo của Griffin, Coke hợp nhất bắt đầu mở rộng lãnh thổ của mình mạnh mẽ hơn. Năm 1984, nó mua lại ba đóng chai Georgia: Liên bang Coca-Cola Bottling Co. tại Columbus, pageland Coca-Cola Bottling trình, và Waycross-Douglas Coca-Cola đóng chai. Năm sau, Coke Consolidated mua Wometco Coca-Cola đóng chai Công ty với giá 300 triệu $, qua đó có lãnh thổ nhượng quyền thương hiệu Coke mới ở Alabama, Tennessee, Virginia, West Virginia. Việc bán Consolidated Coin Caterers Corp và 1,5 triệu cổ phiếu mới đã giúp tài trợ cho việc mua Wometco. Năm 1986 Coke hợp nhất thêm các công ty ở Florida, Georgia, Tennessee và Virginia đóng chai. Năm 1987 và 1988, công ty bán công ty con của Canada và thêm vào các khu vực mới ở Tennessee, Kentucky, Bắc Carolina