Dear Mong Ngoc, We confirmed send y

Dear Mong Ngoc,

We confirmed send you 10kgs and forwarder has received 10kgs . attached please find reply from your forwarder and the booking , invoice & packing list .

It is due to the weight from Hong Kong cargo terminal , their weight is large which always has 2-3 kgs difference for small package.
We always has this happen before for small package.
Please explain to your forwarder in this case.


Thank you for your kind attention.

Best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính Mong Ngoc, Chúng tôi xác nhận gửi cho bạn 10kgs và giao nhận đã nhận được 10kgs. Xin vui lòng đính kèm tìm thư trả lời từ giao nhận của bạn và danh sách phòng gần đây nhất, hóa đơn và đóng gói. Đó là do lượng từ nhà ga hàng hóa Hồng Kông, trọng lượng của họ là lớn đó luôn luôn có 2-3 kg sự khác biệt cho gói nhỏ.Chúng tôi luôn luôn có điều này xảy ra trước khi cho gói nhỏ. Xin vui lòng giải thích cho ngành giao nhận của bạn trong trường hợp này. Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn loại. Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Mộng Ngọc,

Chúng tôi xác nhận gửi cho bạn 10kgs và giao nhận đã nhận được 10kg. kèm theo hãy tìm câu trả lời từ giao nhận và đặt vé, hóa đơn và danh sách đóng gói.

Đó là do trọng lượng từ nhà ga hàng hóa Hồng Kông, trọng lượng của họ là lớn mà luôn luôn có từ 2-3 kg khác biệt cho gói nhỏ.
Chúng tôi luôn luôn có điều này xảy trước cho gói nhỏ.
Xin giải thích để giao nhận của bạn trong trường hợp này.


Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn.

Trân trọng,

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Mong Ngoc,Chúng tôi xác nhận ông gửi 10kgs và nhận được 10kgs.Làm ơn đi. Bạn và đặt, hóa đơn và đơn có câu trả lời.Đó là do trọng lượng của nó từ ga hàng Hồng Kông, trọng lượng lớn, luôn luôn có 2 - 3 kg sai đóng gói nhỏ.Chúng ta luôn có một tình huống xảy ra trước khi đóng gói nhỏ.- trong trường hợp này giải thích với anh.Cám ơn sự quan tâm của anh.Xin chúc mừng,