Now, 87 years later, The Boeing Com

Now, 87 years later, The Boeing Company is still influenced by the pioneering and enterprising spirit of William Boeing and continues to follow his philosophy: "We are embarked as pioneers upon a new science and industry in which our problems are so new and unusual that it behooves no one to dismiss any novel idea with the statement that 'it can't be done!' ... Our job is to keep everlastingly at research and experiment ... to let no new improvement in flying and flying equipment pass us by.
that it behooves no one to dismiss any novel idea with the statement that 'it can't be done!'.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ, 87 năm sau, công ty Boeing vẫn còn bị ảnh hưởng bởi tinh thần tiên phong và với doanh nghiệp của William Boeing và tiếp tục thực hiện theo triết lý của ông: "chúng tôi được thực hiện như là nhà tiên phong khoa học mới và các ngành công nghiệp trong đó những vấn đề của chúng tôi là như vậy mới và khác thường mà nó behooves không có ai để bỏ qua bất kỳ ý tưởng mới lạ với tuyên bố rằng 'nó không thể được thực hiện!'... Công việc của chúng tôi là để giữ cho everlastingly vào nghiên cứu và thử nghiệm... để cho không có sự cải tiến mới trong bay và bay thiết bị vượt qua chúng bằng cách.rằng nó behooves không có ai để bỏ qua bất kỳ ý tưởng mới lạ với tuyên bố rằng 'nó không thể được thực hiện!'.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ, 87 năm sau, Công ty Boeing vẫn chịu ảnh hưởng bởi tinh thần tiên phong và enterprising của William Boeing và tiếp tục đi theo triết lý của ông: "Chúng tôi đang bắt tay như người tiên phong khi một ngành khoa học mới và công nghiệp, trong đó vấn đề của chúng tôi là rất mới và khác thường nó behooves không ai bác bỏ bất kỳ ý tưởng mới lạ với tuyên bố rằng "nó không thể làm được! ' ... Công việc của chúng tôi là giữ không ngớt lúc nghiên cứu và thử nghiệm ... để cho không có cải tiến mới trong bay và thiết bị bay qua chúng ta.
Nó behooves không ai bác bỏ bất kỳ ý tưởng mới lạ với tuyên bố rằng "nó không thể là làm xong!'.