The equalizer is designed to compen

The equalizer is designed to compensate the effect of channel. In this section, we just assume
that the effect of the channel is perfectly compensated by the equalizer as given in Equation (4.2). Therefore, the overall impulse response is subject to transmit and receive filters only. When the
noise term is ignored, the sampled output signal of the equalizer can be expressed as

Kết quả (Việt) 1:

Bộ chỉnh âm được thiết kế để bồi thường cho hiệu quả của kênh. Trong phần này, chúng tôi chỉ cần giả địnhrằng có hiệu lực của các kênh hoàn toàn được bù đắp bởi bộ chỉnh âm như được đưa ra trong phương trình (4,2). Do đó, các phản ứng tổng thể xung là tùy thuộc vào truyền tải và nhận được bộ lọc chỉ. Khi cácthuật ngữ tiếng ồn được bỏ qua, các tín hiệu đầu ra lấy mẫu của bộ chỉnh âm có thể được biểu thị dưới dạng

Kết quả (Việt) 2:

Các bộ cân bằng được thiết kế để bù lại hiệu ứng của kênh. Trong phần này, chúng tôi chỉ là giả định
rằng tác động của kênh này là hoàn toàn bù đắp bằng các bộ cân bằng như được đưa ra trong phương trình (4.2). Vì vậy, các đáp ứng xung tổng thể là đối tượng để truyền và chỉ nhận được bộ lọc. Khi
hạn tiếng ồn bị bỏ qua, các tín hiệu đầu ra được lấy mẫu của các bộ cân bằng có thể được thể hiện như