The 39th Amendment, introduced two

The 39th Amendment, introduced two weeks later, stated that the election of the prime minister could not be challenged by the Supreme Court, but only by a body constituted by Parliament.
This came just in time to help Mrs Gandhi in her election review petition, where the Court now held that there was no case to try, since the new amendment retrospectively rendered her actions during the 1971 elections outside the purview of the law.
Some months later the Supreme Court did the prime minister a greater favour still.

Kết quả (Việt) 1:

Sửa đổi lần thứ 39, giới thiệu hai tuần sau đó, nói cuộc bầu cử chức vụ thủ tướng có thể không được thử thách bởi tòa án tối cao, nhưng chỉ bởi một cơ thể thành lập bởi nghị viện.Điều này diễn ra chỉ trong thời gian để giúp đỡ bà Gandhi trong cô đơn yêu cầu xem xét lại bầu cử, nơi Tòa án bây giờ cho rằng đã có không có trường hợp để thử, vì việc sửa đổi mới trang trả lại hành động của mình trong cuộc bầu cử năm 1971 bên ngoài purview của pháp luật.Một vài tháng sau đó tòa án tối cao đã làm chính phủ một đặc ân lớn hơn vẫn còn.

Kết quả (Việt) 2:

Điều sửa đổi thứ 39, được giới thiệu hai tuần sau đó, nói rằng cuộc bầu cử của Thủ tướng không thể bị thách thức bởi Tòa án tối cao, nhưng chỉ do một cơ quan được thành lập bởi Quốc hội.
Điều này xảy ra chỉ trong thời gian để giúp đỡ bà Gandhi trong bản kiến nghị xem xét lại cuộc bầu cử của mình, hợp Toà án hiện nay được tổ chức mà không có trường hợp để thử, kể từ khi sửa đổi mới truy rendered hành động của cô trong cuộc bầu cử năm 1971 bên ngoài phạm vi của pháp luật.
Vài tháng sau Tòa án tối cao đã làm thủ tướng một lợi lớn lao hơn.