Thomas Teal, a writer for Fortune m

Thomas Teal, a writer for Fortune magazine, however, argued that Feuerstein is neither fool--nor saint. Rather, Teal maintains he is a businessman who "is as tough-minded as he is righteous." In supporting this assertion, Teal notes that although Feuerstein believes in downsizing , he seeks " to keep growing fast enough to give new jobs to the people that technology displaces, to weed out unnecessary jobs ' without crushing the spirit of the work force.' "Teal also cites Feuerstein's belief that simply seeking lower-cost labor by moving the company out of Lawrence, Massachusetts, might compromise Malden Mills' true competitive advantage--product quality.

Kết quả (Việt) 1:

Thomas Teal, một nhà văn cho Fortune tạp chí, Tuy nhiên, lập luận rằng Feuerstein là không lừa - saint, cũng không. Thay vào đó, Teal duy trì ông là một doanh nhân người "là tough-minded như ông là công bình." Trong việc hỗ trợ điều này khẳng định, Teal ghi chú rằng mặc dù Feuerstein tin tưởng vào thu hẹp, ông tìm kiếm "để tiếp tục phát triển nhanh chóng đủ để cung cấp cho việc làm mới cho người dân công nghệ đó displaces, để loại bỏ các công việc không cần thiết 'mà không có nghiền tinh thần của lực lượng lao động.' "Teal cũng trích dẫn Feuerstein của niềm tin rằng chỉ đơn giản là tìm kiếm thấp hơn chi phí lao động bằng cách di chuyển công ty ra khỏi Lawrence, Massachusetts, có thể thỏa hiệp lợi thế cạnh tranh thật sự Malden Mills' - chất lượng sản phẩm.

Kết quả (Việt) 2:

Thomas Teal, một bút của tạp chí Fortune, tuy nhiên, cho rằng không phải là kẻ ngốc Feuerstein - cũng không phải thánh nhân. Thay vào đó, Teal duy trì ông là một doanh nhân "là như cứng rắn có đầu óc như Ngài là công bình." Trong việc hỗ trợ sự khẳng định này, Teal lưu ý rằng mặc dù Feuerstein tin tưởng vào tinh giản biên chế, ông tìm cách "để tiếp tục phát triển đủ nhanh để cung cấp cho việc làm mới cho người dân công nghệ mà chiếm chỗ, để loại bỏ các công việc không cần thiết mà không nghiền tinh thần của lực lượng lao động. ' "Teal cũng trích dẫn tin Feuerstein rằng chỉ đơn giản là tìm kiếm lao động chi phí thấp bằng cách di chuyển các công ty ra khỏi Lawrence, Massachusetts, có thể thỏa hiệp lợi thế cạnh tranh thực sự Malden Mills - chất lượng sản phẩm.