Khi Giáng sinh phát triển tại Hoa Kỳ, Hải quan mới được thông qua và nhiều cái cũ được thế chỗ bởi. Huyền thoại của Santa Claus, ví dụ, có nguồn gốc ở châu Âu và đã được đưa bởi những người định cư Hà Lan đến New York vào đầu thế kỷ 18. Theo truyền thống, Santa Claus - từ Hà Lan Sinter Klaas - được thể hiện như một nhân vật cao, trang nghiêm, tôn giáo, Cưỡi một con ngựa trắng thông qua không khí. Được gọi là Saint Nicholas ở Đức, ông thường được tháp tùng bởi Black Peter, một chú lùn trẻ em ngô nghịch trừng phạt. Ở Bắc Mỹ ông cuối cùng đã phát triển thành một chất béo, jolly gentleman cũ đã không thuộc tính tôn giáo của Saint Nicholas cũng như nhân vật quan nghiêm ngặt của Black Peter.Chuyển đổi của ông già Noel bắt đầu năm 1823, khi một tờ báo New York xuất bản bài thơ A ghé thăm từ thánh Nicholas, Clement Clark Moore đã viết để giải trí con gái của mình. Những bài thơ giới thiệu nhiều người Mỹ đến những câu chuyện của một thánh vui lòng những người bay trên housetops trong một tuần lộc kéo xe trượt tuyết. Gương điển hình và các bản vẽ của Santa Claus bởi minh họa người Mỹ Thomas Nast tiếp tục tăng cường truyền thuyết trong nửa cuối thế kỷ 19. Sống tại Bắc cực và hỗ trợ bởi thần tiên, Santa hiện đại được sản xuất và cung cấp đồ chơi cho tất cả các trẻ em tốt. Tới cuối thế kỷ 19, ông đã là một nhân vật nổi bật của văn hóa dân gian Mỹ năm 1897, khi Virginia O'Hanlon đã viết để các New York Sun tờ báo hỏi nếu Santa đã thực sự, cô nhận được một câu trả lời trực tiếp: "có, Virginia, không có một ông già Noel
đang được dịch, vui lòng đợi..