The main source of experimental dat

The main source of experimental data used to construct models of cell electro physiology is the patch clamp method [Hamill et al., 1981]. In the whole-cell patch clamp configuration, a glass pipette with a very fine tip,typically 1 µm in diameter,containing a solution that is close in ionic composition to the intracellular fluid is brought to the external surface of the cell. A small amount of suction is applied to form at tight seal between the tip of the glass pipette and the membrane and by applying additional suction, the cell membrane under the tip can be ruptured and fluid in the electrode is allowed to come in physical contact with the internal fluid of the cell. With electrical contact thus established between the fluid of the glass pipette and the interior of the cell, it becomes possible to monitor as well as control cell electrical activity using electronic instruments.

Kết quả (Việt) 1:

Nguồn dữ liệu thử nghiệm được sử dụng để xây dựng mô hình di động điện sinh lý học, chính là phương pháp kẹp vá [Hamill và ctv., 1981]. Trong toàn bộ di động vá kẹp configuration, một ly pipette với một tip rất fine, thường 1 μm đường kính, có một giải pháp mà gần trong các thành phần ion để fluid nội bào là mang đến cho bề mặt bên ngoài của các tế bào. Một số lượng nhỏ của hút được áp dụng cho các hình thức tại chặt chẽ con dấu giữa mũi kính pipette và màng tế bào và bằng cách áp dụng thêm hút, màng tế bào dưới mũi có thể được bị vỡ và fluid trong các điện cực được cho phép để tiếp xúc vật lý với fluid nội bộ của các tế bào. Với số liên lạc điện do đó thiết lập giữa fluid pipette thủy tinh và nội thất của các tế bào, nó sẽ trở thành có thể để màn hình cũng như điều khiển điện điện hoạt động bằng cách sử dụng nhạc cụ điện tử.

Kết quả (Việt) 2:

Các nguồn chính của dữ liệu thực nghiệm được sử dụng để xây dựng các mô hình di động điện sinh lý học là phương pháp vá kẹp [Hamill et al., 1981]. Trong toàn bộ tế bào vá kẹp con fi guration, một pipette thủy tinh với một fi ne tip rất, thường là 1 mm đường kính, chứa một giải pháp đó là gần trong thành phần ion với fl uid nội bào được đưa đến bề mặt bên ngoài của tế bào. Một lượng nhỏ hút được áp dụng để hình thành ở con dấu chặt chẽ giữa đầu của pipette thủy tinh và màng tế bào và bằng cách áp dụng thêm hút, màng tế bào bên dưới chóp có thể vỡ và fl uid trong điện cực được phép tiếp xúc vật lý với uid fl nội bộ của các tế bào. Với liên lạc điện do đó thiết lập giữa các uid fl của pipette thủy tinh và nội thất của các tế bào, nó trở thành có thể theo dõi cũng như tế bào kiểm soát hoạt động điện sử dụng nhạc cụ điện tử.