• Once the desired system pressure

• Once the desired system pressure is reached, stop turning the brass adjusting nut.
NOTICE: A minimum by-pass flow of 5% of the regulator rated flow capacity is required for proper regulator performance. If the entire output is directed through the regulator (zero by-pass) the “cushioning” feature of the by-pass liquid is eliminated and the regulator can malfunction or wear prematurely.
• If desired system pressure cannot be reached, review TROUBLESHOOTING chart.
• When servicing existing systems, back off adjusting nut.
• Follow adjustment procedures as stated above.

Note: Do not adjust regulators pressure setting to compensate for a worn nozzle. Check the nozzle as part of the regular maintenance and replace if worn.
Note: A secondary pressure safety relief device (i.e. pop-off valve, safety valve) should be used along with this pressure regulator. Final adjustment for the relief valve should relieve at 200 psi above the system operating pressure

Kết quả (Việt) 1:

• Một lần mong muốn hệ thống áp lực được đạt tới, ngừng chuyển đồng điều chỉnh hạt.Thông báo: Một dòng chảy tối thiểu by-pass 5% của các điều xếp dòng chảy công suất là cần thiết cho hiệu suất điều chỉnh thích hợp. Nếu sản lượng toàn bộ đạo diễn thông qua các điều (không by-pass) tính năng "nhồi" chất lỏng by-pass được loại bỏ và các điều có thể hỏng hoặc mặc sớm.• Nếu bạn muốn hệ thống áp lực không thể tới, xem xét giải đáp thắc mắc bảng xếp hạng.• Khi phục vụ hệ thống hiện có, trở lại ra điều chỉnh hạt.• Làm theo điều chỉnh thủ tục như đã nêu ở trên.Lưu ý: Không điều chỉnh điều chỉnh áp suất thiết lập để bù đắp cho một vòi phun mòn. Kiểm tra các vòi phun là một phần của việc duy trì thường xuyên và thay thế nếu đeo.Lưu ý: Một áp lực thứ cấp cứu trợ thiết bị an toàn (tức là cửa sổ pop-off Van, Van an toàn) nên được sử dụng cùng với điều chỉnh áp suất này. Các điều chỉnh cuối cùng cho van cứu trợ nên làm giảm 200 psi trên hệ thống áp lực hoạt động

Kết quả (Việt) 2:

• Một khi áp suất hệ thống mong muốn đạt được, ngừng biến đồng điều chỉnh nut.
LƯU Ý: Một dòng chảy tối thiểu by-pass 5% của các điều đánh giá công suất lưu lượng là cần thiết để thực hiện điều chỉnh thích hợp. Nếu toàn bộ đầu ra được định hướng thông qua việc điều (zero by-pass) là "đệm" tính năng của chất lỏng bằng cách vượt qua được loại bỏ và những điều có thể trục trặc hoặc mặc quá sớm.
• Nếu áp suất hệ thống mong muốn không thể đạt được, biểu đồ tổng TROUBLESHOOTING.
• Khi phục vụ các hệ thống hiện có, quay trở lại điều chỉnh nut.
• thủ tục điều chỉnh Follow như đã nêu ở trên. Lưu ý: Không điều chỉnh áp lực điều chỉnh thiết lập để bù đắp cho một vòi phun mòn. Kiểm tra các vòi phun như một phần của việc duy trì thường xuyên và thay thế nếu bị mòn. Lưu ý: Một thiết bị giảm áp an toàn thứ cấp (tức là pop-off valve, van an toàn) nên được sử dụng cùng với bộ điều chỉnh áp lực này. Điều chỉnh cuối cùng cho các van xả được làm giảm nhẹ tại 200 psi trên áp suất vận hành hệ thống