Thank you so much for your kind att

Thank you so much for your kind attention to us.

We are sorry that my boss is too busy these time so he can’t receive your email or reply you. I’m not chemistry but please let me give you some information to my understand. Our annual consumption is very small but some strictly special requirements. We are using thermal phosphoric acid, food grade.

As you may know, we are invested by Nihon Parkerizing and raw materials we use must pass some specific standard or Parkerizing’s test method. If he pass the test, he can be supplier to Parkerizing’s group.

Could you please let me know the nationality of your maker? How much is the value of H3PO3 that he can control? How is the current price? … If you still want to cooperate with us, I’ll report my boss in soonest able time and he may give you more detail of requirement.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự chú ý của bạn loại cho chúng tôi. Chúng tôi rất tiếc rằng ông chủ của tôi là quá bận rộn thời gian để ông không thể nhận được email của bạn hoặc trả lời bạn. Tôi không phải là hóa học nhưng xin vui lòng cho tôi cung cấp cho bạn một số thông tin để hiểu của tôi. Chúng tôi tiêu thụ hàng năm là rất nhỏ nhưng một số yêu cầu đặc biệt nghiêm ngặt. Chúng tôi đang sử dụng nhiệt axít phốtphoric, thực phẩm lớp. Như bạn đã biết, chúng tôi được đầu tư bởi Nihon Parkerizing màng muối axit và nguyên liệu chúng tôi sử dụng phải vượt qua một số tiêu chuẩn cụ thể hoặc Parkerizing màng muối axit của thử nghiệm phương pháp. Nếu ông vượt qua kiểm tra, ông có thể là nhà cung cấp để Parkerizing màng muối axit của nhóm. Bạn có thể xin vui lòng cho tôi biết các quốc tịch của nhà sản xuất của bạn? Bao nhiêu là giá trị của H3PO3 mà ông có thể kiểm soát? Làm thế nào là giá hiện hành? … Nếu bạn vẫn muốn hợp tác với chúng tôi, tôi sẽ báo cáo ông chủ của tôi trong thời gian sớm nhất có thể và ông có thể cung cấp cho bạn các chi tiết hơn của yêu cầu.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn rất nhiều cho sự chú ý của các bạn cho chúng tôi. Chúng tôi rất xin lỗi rằng ông chủ của tôi quá bận rộn những thời gian nên anh không thể nhận được email của bạn hoặc trả lời bạn. Tôi không phải là hóa học nhưng xin hãy để tôi cung cấp cho bạn một số thông tin để hiểu tôi. Tiêu thụ hàng năm của chúng tôi là rất nhỏ nhưng một số yêu cầu nghiêm ngặt đặc biệt. Chúng tôi đang sử dụng axit photphoric nhiệt, cấp thực phẩm. Như bạn đã biết, chúng được đầu tư bởi Nihon Parkerizing và nguyên liệu chúng tôi sử dụng phải vượt qua một số tiêu chuẩn cụ thể hay phương pháp thử nghiệm của Parkerizing. Nếu anh vượt qua các kiểm tra, ông có thể là nhà cung cấp cho nhóm của Parkerizing. Ông có thể vui lòng cho tôi biết quốc tịch của hãng sản xuất của bạn? Bao nhiêu là giá trị của H3PO3 rằng ông có thể kiểm soát? Làm thế nào là giá hiện tại? ... Nếu bạn vẫn muốn hợp tác với chúng tôi, tôi sẽ báo cáo ông chủ của tôi trong thời gian sớm nhất có thể và ông có thể cung cấp cho bạn chi tiết hơn về yêu cầu.