WHEREAS, on July 14, 2015, the City

WHEREAS, on July 14, 2015, the City and the Building Industry Association of San Diego County (BIA)
PR-XXXX-002 N SD ENC-002
BALLOT MEASURE (continued)
entered into a Settlement Agreement to resolve litigation filed by the BIA. The Settlement Agreement provides, in
part, that the City must adopt: (1) an updated Housing Element; (2) conforming amendments to other General Plan
elements; and (3) zoning ordinance amendments needed to implement the Housing Element. The Settlement
Agreement was incorporated into a Judgment Pursuant to Stipulation entered into by the San Diego County
Superior Court on July 22, 2015;

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi đó, ngày 14 tháng 7 năm 2015, thành phố và các Hiệp hội ngành công nghiệp xây dựng của San Diego County (BIA)PR-XXXX-002 N SD ENC-002Biện pháp bỏ phiếu (tiếp theo)nhập vào một thỏa thuận giải quyết để giải quyết các tranh chấp nộp bởi BIA. Thỏa thuận thanh toán cung cấp, trongmột phần, mà thành phố phải áp dụng: (1) một cập nhật phần tử nhà; (2) các sửa đổi phù hợp với kế hoạch tổng hợp khácyếu tố; và (3) quy hoạch Pháp lệnh sửa đổi cần thiết để thực hiện các phần tử nhà. Khu dân cưThỏa thuận được tích hợp vào một bản án căn cứ quy định nhập vào bởi San Diego CountyTòa án Superior ngày 22 tháng 7 năm 2015;

Kết quả (Việt) 2:

XÉT RẰNG: vào ngày 14 tháng 7 năm 2015, các thành phố và Hiệp hội Công nghiệp xây dựng của Quận San Diego (BIA)
PR-XXXX-002 N SD ENC-002
PHIẾU DỰ LUẬT (tiếp theo)
tham gia vào một thỏa thuận giải quyết để giải quyết tranh chấp đệ của BIA. Thỏa Thuận Hòa Giải cung cấp, trong
một phần, mà thành phố phải áp dụng: (1) Gia Cư cập nhật; (2) phù hợp với sửa đổi kế hoạch tổng hợp khác
các yếu tố; và (3) sửa đổi quy hoạch, pháp lệnh cần thiết để thực hiện các phần tử Nhà ở. The Settlement
Hiệp định đã được kết hợp vào một Judgment Căn cứ Quy định ký giữa Quận San Diego
Tòa Thượng on July 22, 2015;