maintenanceThe removal of particula

maintenance
The removal of particulate matter and any film buildup on the sapphire Window and copm reflector is necessary to ensure proper sensitivity of the system. It is recommended that the window and reflector be cleaned at least every 30 days if the detector is located in a particularly dirty environment.
Cleaning the sapphire window
a clean, soft, lint - free cloth, tissue or cotton swab should be used to apply the cleaning solution.
wet the window with the solution.
Rub with a dry, unsoiled cloth until the window is clean.
completely dry the window.
repeat steps 1, 2 and 3 for the reflector.

maintenance
Peridic system verification
The following system verifications should be performed at least annually
verify wiring, terminal connections and stability of mounting for all integral safety equipment including, but not limited to
Power supplies
control modules
pield detection devices
signaling/output devices
Accessories connected to field and signaling devices.

Kết quả (Việt) 2:

bảo dưỡng
Việc loại bỏ các hạt vật chất và bất kỳ sự tích tụ phim trên Window sapphire và copm phản xạ là cần thiết để đảm bảo độ nhạy thích hợp của hệ thống. Đó là khuyến cáo rằng các cửa sổ và phản xạ được làm sạch ít nhất 30 ngày, nếu phát hiện nằm trong một môi trường đặc biệt bẩn.
Làm sạch cửa sổ sapphire
sạch, mềm, lint - miễn phí vải, khăn giấy hoặc bông tăm nên được sử dụng để áp dụng các làm sạch giải pháp.
ướt cửa sổ với các giải pháp.
Chà, khô vải unsoiled đến khi cửa sổ được sạch sẽ.
khô hoàn toàn cửa sổ.
lặp lại các bước 1, 2 và 3 cho các phản xạ. bảo trì hệ thống xác minh Peridic Các xác minh hệ thống sau đây phải được thực hiện ít nhất mỗi năm kiểm tra hệ thống dây điện, kết nối thiết bị đầu cuối và sự ổn định của khung cho tất cả các thiết bị an toàn không thể thiếu bao gồm, nhưng không giới hạn điện nguồn cung cấp mô-đun kiểm soát pield thiết bị phát hiện tín hiệu / đầu ra thiết bị Phụ kiện kết nối đến trường và thiết bị tín hiệu.