Papua New Guinea has a very high ma

Papua New Guinea has a very high maternal mortality rate (773/100,000), low rates of supervised births and a critical shortage of skilled midwives. A midwifery education initiative commenced in 2012, funded by the Australian Government and led by the National Department of Health. One specific objective of the initiative was to improve the standard of clinical teaching and practice in four schools of midwifery. There were 394 midwives educated over the 4 year period (2012–2015) representing half of all midwives in Papua New Guinea. A study was undertaken to describe the educational programme, employment, practices and experiences of graduates who studied midwifery in 2012 and 2013 as part of the initiative.

Kết quả (Việt) 1:

Papua New Guinea có một tỷ lệ tử vong bà mẹ rất cao (773/100.000), tỷ lệ thấp của giám sát sinh và thiếu nữ hộ sinh có kỹ năng quan trọng. Một sáng kiến giáo dục hộ sinh bắt đầu vào năm 2012, do chính phủ Úc tài trợ và do sở y tế quốc gia. Một trong những mục tiêu cụ thể của sáng kiến là cải thiện các tiêu chuẩn giảng dạy lâm sàng và thực hành trong bốn trường hộ sinh. Đã có 394 nữ hộ sinh học trong giai đoạn 4 năm (2012-2015) đại diện cho một nửa của tất cả các nữ hộ sinh ở Papua New Guinea. Một nghiên cứu được thực hiện để mô tả các chương trình giáo dục, việc làm, thực tiễn và kinh nghiệm của sinh viên tốt nghiệp những người nghiên cứu hộ sinh trong năm 2012 và 2013 như một phần của sáng kiến.

Kết quả (Việt) 2:

Papua New Guinea có tỷ lệ rất cao bà mẹ tử vong (773 / 100.000), mức lãi suất thấp của sinh giám sát và sự thiếu hụt quan trọng của nữ hộ sinh có tay nghề cao. Một sáng kiến ​​giáo dục nữ hộ sinh bắt đầu vào năm 2012, được tài trợ bởi Chính phủ Úc và do Bộ Y tế quốc gia. Một mục tiêu cụ thể của sáng kiến ​​này là để cải thiện các tiêu chuẩn giảng dạy lâm sàng và thực hành trong bốn trường học của nữ hộ sinh. Có 394 hộ sinh được đào tạo trong thời gian 4 năm (2012-2015) đại diện cho một nửa của tất cả các nữ hộ sinh ở Papua New Guinea. Một nghiên cứu được thực hiện nhằm mô tả các chương trình giáo dục, việc làm, thực hành và kinh nghiệm của các sinh viên tốt nghiệp nghiên cứu sản khoa trong năm 2012 và 2013 như một phần của sáng kiến.