Chaque année, sur les ruines de ce

Chaque année, sur les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la nation de Panem, oblige chacun de ses douze districts à envoyer un garçon et une fille - les « tributs » - concourir aux Hunger Games. À la fois sanction envers la population pour avoir tenté de se rebeller et stratégie d'intimidation de la part du gouvernement, les Hunger Games sont un événement télévisé national au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. Le dernier survivant est déclaré vainqueur. La jeune Katniss se retrouve face à des adversaires surentraînés qui se sont préparés aux jeux toute leur vie. Elle a pour seuls atouts son instinct et un mentor, Haymitch Abernathy, un ancien vainqueur des Hunger Games mais qui a sombré dans l'alcool. Pour espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et son humanité, entre la vie et l'amour.

Kết quả (Việt) 1:

Chaque banh, sur les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable capitale de la quốc gia bắt buộc de Panem, chacun de ses douze huyện à envoyer un garçon et une fille - les «tributs» - concourir aux đói trò chơi. Xử phạt À la fois envers la dân đổ avoir tenté de se rebeller et stratégie d'intimidation de la phần du gouvernement, les đói trò chơi sont Liên Hiệp Quốc événement télévisé tỷ au cours duquel les tributs doivent s'affronter jusqu'à la mort. Le dernier survivant est déclaré vainqueur. La jeune Katniss se retrouve mặt à des adversaires surentraînés qui se sont préparés aux jeux toute leur vie. Elle seuls đổ một con trai bản năng atouts et người cố vấn liên hiệp quốc, Haymitch Abernathy, Liên hiệp quốc bộ vainqueur des đói trò chơi mais qui một sombré dans l'alcool. Đổ jour của Liên Hiệp Quốc revenir pouvoir espérer chez elle, Katniss va devoir, une fois dans l'arène, faire des choix impossibles entre la survie et con trai humanité, entre la vie et l'amour.

Kết quả (Việt) 2:

Année Chaque, sur les ruines de ce qui était autrefois l'Amérique du Nord, le Capitole, l'impitoyable Capitale de la quốc gia de Panem, bắt buộc những chacun de ses Douze huyện à envoyer garçon et une fille un - «tributs» les - concourir aux Hunger Games. À la Fois xử phạt envers dân la đổ avoir Tente de se rebeller et d'strategie hăm dọa de la phần du gouvernement, les Hunger Games sont événement un thâu bằng máy vô tuyến truyền hình au cours duquel les tributs quốc gia doivent s'affronter jusqu'à la mort. Le dernier survivant est tuyên bố vainqueur. La jeune Katniss se retrouve mặt à des adversaires surentraînés qui se sont chuẩn bị aux jeux toute Leur vie. Elle một đổ seuls atouts con trai bản năng cố vấn et un, Haymitch Abernathy, un vainqueur Ancien des Hunger Games mais qui một Sombre dans l'alcool. Đổ espérer pouvoir revenir un jour chez elle, Katniss va bổn phận, une Fois dans l'arene, faire des choix impossibles entre la survie et son Humanité, entre la vie et l'amour.