I received a replacement device for

I received a replacement device for RMA SBL802033, but there was a problem occurs:
When do RMA, I check under the S/N of the Group 500 (S/N:82163446843CDP), the system Polycom out S/N of the camera is 111432658. Actually, defective camera is Camera with S/N: 131435690 in the Group 500 with S/N: 82163446843CDP; while the Camera with S/N: 111432658 in the Group 500 with S/N: 8216344684CDDP.
I'll send back the device defective is camera with S/N: 131435690
Please edit according system to the actually.
We are Sincere sorry about this problem.
We are sorry for inconvenience but this is customs issue and it is not under polycom control.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi nhận được một thiết bị thay thế cho RMA SBL802033, nhưng đã có một vấn đề xảy ra: Khi làm RMA, tôi kiểm tra dưới S/N của nhóm 500 (S / N:82163446843CDP), Hệ thống Polycom ra S/N của máy ảnh là 111432658. Trên thực tế, máy ảnh khiếm khuyết là máy ảnh với S/N: 131435690 trong nhóm 500 với S/N: 82163446843CDP; trong khi các máy ảnh với S/N: 111432658 trong nhóm 500 với S/N: 8216344684CDDP. Tôi sẽ gửi lại lỗi thiết là máy ảnh với S/N: 131435690Vui lòng chỉnh sửa theo hệ thống cho các thực sự.Chúng tôi là Sincere xin lỗi về vấn đề này.Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện, nhưng đây là vấn đề Hải quan và nó không phải là dưới sự kiểm soát polycom.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi nhận được một thiết bị thay thế cho RMA SBL802033, nhưng có một vấn đề xảy ra:
Khi làm RMA, tôi kiểm tra theo chỉ số S / N của Nhóm 500 (S / N: 82163446843CDP), hệ thống Polycom ra S / N của máy ảnh là 111432658. trên thực tế, máy ảnh bị lỗi là máy ảnh với S / N: 131.435.690 trong nhóm 500 với S / N: 82163446843CDP; trong khi máy ảnh với S / N: 111432658 trong nhóm 500 với S / N:. 8216344684CDDP
tôi sẽ gửi lại các thiết bị lỗi là máy ảnh với S / N: 131.435.690
. Hãy chỉnh sửa hệ thống theo thực
Chúng tôi chân thành xin lỗi về điều này vấn đề.
Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện nhưng đây là vấn đề hải quan và nó không phải là dưới sự kiểm soát polycom.