Reserves All banks hold some of the

Reserves All banks hold some of the funds they acquire as deposits in an account at the Fed. Reserves are these deposits plus currency that is physically held by banks (called vault cash because it is stored in bank vaults overnight) . Although reserves earn a low interest rate , banks hold them for two reasons. First, some reserves, called required reserves, are held because of reserve requirements , the regulation that for every dollar of checkable deposits at a bank, a certain fraction (10 cents , for example) must be kept as reserves. This fraction (10% in the example) is called the required reserve ratio. Banks hold additional reserves, called excess reserves , because they are the most liquid of all bank assets and a bank can use them to meet its obligations when funds are withdrawn, either directly by a depositor or indirectly when a check is writ­ ten on an account.

Kết quả (Việt) 1:

Dự trữ tất cả các ngân hàng giữ một số tiền họ thu được là tiền gửi trong tài khoản tại Fed. Dự trữ là tiền gửi các cộng với tiền tệ về thể chất được tổ chức bởi các ngân hàng (gọi là kho quỹ tiền mặt bởi vì nó được lưu trữ trong ngân hàng hầm qua đêm). Mặc dù dự trữ kiếm được một mức lãi suất thấp, ngân hàng giữ họ vì hai lý do. Đầu tiên, một số dự trữ, được gọi là dự trữ bắt buộc, được tổ chức vì yêu cầu dự trữ, quy định rằng đối với mỗi đồng đô la của thể tiền gửi tại ngân hàng, một phần nhất định (10 xu, ví dụ) phải được giữ như dự trữ. Này phần nhỏ (10% trong ví dụ) được gọi là tỷ lệ dự trữ bắt buộc. Các ngân hàng giữ dự trữ bổ sung, được gọi là dự trữ dư thừa, vì họ là chất lỏng nhất của tất cả các tài sản của ngân hàng và ngân hàng có thể sử dụng chúng để đáp ứng nghĩa vụ của mình khi tiền được rút ra, hoặc trực tiếp bằng một depositor hoặc gián tiếp khi kiểm tra là lệnh mười trên một tài khoản.

Kết quả (Việt) 2:

Dự trữ Tất cả các ngân hàng nắm giữ một số các nguồn quỹ mà họ có được như tiền gửi trong tài khoản tại Fed. Dự trữ là các khoản tiền gửi cộng với tiền tệ được thể chất của các ngân hàng (gọi là vault tiền mặt bởi vì nó được lưu trữ trong kho ngân hàng qua đêm). Mặc dù dự trữ thu được tỷ lệ lãi suất thấp, ngân hàng nắm giữ họ vì hai lý do. Đầu tiên, một số dự trữ, gọi là dự trữ bắt buộc, được tổ chức bởi vì các yêu cầu dự trữ, quy định rằng đối với mỗi đô la tiền gửi checkable tại một ngân hàng, một phần nhất định (10 cent, ví dụ) phải được lưu giữ như là dự trữ. phần này (10% trong ví dụ) được gọi là tỷ lệ dự trữ bắt buộc. Ngân hàng nắm giữ dự trữ bổ sung, được gọi là dự trữ dư thừa, bởi vì họ là những chất lỏng nhất của tất cả các tài sản ngân hàng và ngân hàng có thể sử dụng chúng để đáp ứng các nghĩa vụ của mình khi tiền được rút, hoặc trực tiếp bởi một người gửi tiền hoặc gián tiếp khi séc được lệnh mười trên một tài khoản .