We only get VAT exemption for HA pr

We only get VAT exemption for HA projects with MOU where clearly mentioned by Vietnam Law. As we usually do at New Horizon, we pay amount of VAT then get reimbursed by government. We have to track bills using for projects which can be get VAT exemption separately. At the end of projects, we collect all together attaching with required documents, and submit to Tax Dept. Sometimes, Tax Dept. come to inspect our accounting book before reimbursement. Sometime, they do reimbursement first, then come to our company to check. In this case, we have to refund which amount is not properly belong to projects which is not get exemption & also pay penalty for this amount.

That’s all I can share, please feel free to contact if you need any thing.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi chỉ nhận được miễn trừ thuế VAT cho Hà dự án với biên bản ghi nhớ nơi rõ ràng được đề cập bởi pháp luật Việt Nam. Như chúng ta thường làm tại New Horizon, chúng tôi phải trả số tiền thuế VAT sau đó nhận được hoàn trả bởi chính phủ. Chúng ta phải theo dõi hóa đơn bằng cách sử dụng cho các dự án mà có thể được miễn trừ thuế VAT một cách riêng biệt. Vào cuối dự án, chúng tôi thu thập tất cả với nhau gắn với tài liệu cần thiết, và gửi đến sở thuế Đôi khi, sở thuế đi để kiểm tra sách kế toán của chúng tôi trước khi hoàn trả chi phí. Đôi khi, họ làm bồi hoàn đầu tiên, sau đó đi đến công ty chúng tôi để kiểm tra. Trong trường hợp này, chúng ta phải hoàn trả lại số tiền mà không đúng thuộc dự án đó không có được miễn & cũng phải trả tiền phạt cho số tiền này.Đó là tất cả tôi có thể chia sẻ, xin vui lòng liên hệ với nếu bạn cần bất kỳ điều.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi chỉ có được miễn thuế GTGT đối với dự án có MOU HA nơi nêu rõ bởi pháp luật Việt Nam. Như chúng ta thường làm ở New Horizon, chúng tôi phải trả số tiền thuế GTGT thì được hoàn lại của chính phủ. Chúng tôi đã theo dõi các hóa đơn sử dụng cho các dự án mà có thể được miễn thuế GTGT riêng. Vào cuối của dự án, chúng tôi thu thập tất cả cùng nhau gắn với các tài liệu cần thiết, và nộp cho Phòng Thuế Đôi khi, thuế Dept. đến kiểm tra sổ sách kế toán của chúng tôi trước khi hoàn thuế. Đôi khi, họ làm hoàn đầu tiên, sau đó đến với công ty của chúng tôi để kiểm tra. Trong trường hợp này, chúng ta phải hoàn trả lại số tiền đó không thuộc về đúng với các dự án mà không được miễn và cũng trả tiền phạt cho số tiền này. Đó là tất cả tôi có thể chia sẻ, xin vui lòng liên hệ nếu bạn cần bất cứ điều.