Non-communicable work-related disea

Non-communicable work-related diseases account for about 90 per
cent of the global fatal work-related disease burden (see Appendix IV): work-related cancers and
circulatory diseases are the main causes of death in all regions. While communicable diseases
are still of concern in developing countries, the latter are witnessing a distribution of work-related
diseases that is increasingly similar to that of developed countries. A new paradigm of prevention
is required: one that focuses on work-related diseases and not only on occupational injuries.
Recognition, prevention and treatment of both occupational diseases and accidents, as well as the
improvement of recording and notification systems are high priorities for improving the health of
both individuals and the societies they live in. This can only be achieved by building the capacity
of national safety and health management systems.

Kết quả (Việt) 1:

Bệnh liên quan đến việc truyền phòng không tài khoản cho khoảng 90 mỗidiện tích toàn cầu gây tử vong liên quan đến việc bệnh gánh nặng (xem phụ lục IV): công việc liên quan đến bệnh ung thư vàtuần hoàn bệnh là nguyên nhân chính của cái chết trong tất cả các vùng. Trong khi truyền bệnhvẫn còn của mối quan tâm quốc gia đang phát triển, sau này chứng kiến một phân phối liên quan đến công việcbệnh mà là ngày càng giống với các nước phát triển. Một mô hình mới của công tác phòng chốngđược yêu cầu: một trong đó tập trung vào công việc liên quan đến bệnh và không chỉ nghề nghiệp chấn thương.Sự công nhận, Phòng ngừa và điều trị bệnh nghề nghiệp lẫn tai nạn, cũng nhưcải thiện hệ thống ghi âm và thông báo là ưu tiên cao cho việc cải thiện sức khỏe củacả hai cá nhân và xã hội, họ sống trong. Điều này chỉ có thể đạt được bằng cách xây dựng năng lựccủa quốc gia an toàn và sức khỏe quản lý hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

Chiếm các bệnh liên quan đến công việc không truyền cho khoảng 90
phần trăm của gánh nặng bệnh tật liên quan đến công gây tử vong trên toàn cầu (xem Phụ lục IV): ung thư liên quan đến công việc và
các bệnh tuần hoàn là những nguyên nhân chính gây tử vong ở tất cả các vùng. Trong khi các bệnh truyền nhiễm
vẫn là mối quan tâm ở các nước đang phát triển, sau này được chứng kiến một sự phân phối công việc liên quan đến
bệnh này đang ngày càng giống với các nước phát triển. Một mô hình mới của phòng
là cần thiết:. một trong đó tập trung vào các bệnh liên quan đến công việc và không chỉ về tai nạn nghề nghiệp
Recognition, phòng ngừa và điều trị cả bệnh nghề nghiệp và tai nạn, cũng như
cải thiện hệ thống ghi chép, báo là ưu tiên cao cho việc cải thiện sức khỏe của
cả hai cá nhân và xã hội mà họ đang sống. Điều này chỉ có thể đạt được bằng cách xây dựng năng lực
của hệ thống quản lý an toàn sức khỏe quốc gia.