1.1.1. Export marketsIn the face of

1.1.1. Export markets
In the face of the complicated situation in the global grain market, in 2012, Vietnam, the second biggest rice exporter in the world, still managed to reach a record high of 7.7 million tons, attaining its target. Vietnam exported 518,000 tons of rice valued at 245 million USD in December 2012 and nearly 8 million tons of rice worth 3.673 billion USD for the whole of 2012, up 13% in volume and 0.4% in value over the previous year of 2011.

Kết quả (Việt) 1:

1.1.1. xuất khẩu thị trườngKhi đối mặt với tình hình phức tạp trên thị trường ngũ cốc toàn cầu, vào năm 2012, Việt Nam, xuất khẩu gạo lớn thứ hai trên thế giới, vẫn quản lý để đạt được mức cao kỷ lục 7,7 triệu tấn, đạt được mục tiêu của nó. Việt Nam xuất khẩu 518,000 tấn gạo có giá trị 245 triệu USD vào tháng 12 năm 2012 và gần 8 triệu tấn gạo có giá trị 3.673 tỷ USD cho toàn bộ năm 2012, tăng 13% về khối lượng và 0,4% trong giá trị so với năm trước năm 2011.

Kết quả (Việt) 2:

1.1.1. Thị trường xuất khẩu
Đối mặt với tình hình phức tạp trên thị trường ngũ cốc toàn cầu, trong năm 2012, Việt Nam, nước xuất khẩu gạo lớn thứ hai trên thế giới, thế nhưng vẫn đạt mức cao kỷ lục 7,7 triệu tấn, đạt mục tiêu của mình. Việt Nam xuất khẩu 518.000 tấn gạo trị giá 245 triệu USD trong tháng 12 năm 2012 và gần 8 triệu tấn gạo trị giá 3673000000 USD cho cả năm 2012, tăng 13% về khối lượng và 0,4% về giá trị so với năm trước năm 2011.