Welcome to Spotlight. I’m Colin Low

Welcome to Spotlight. I’m Colin Lowther.

Voice 2

And I’m Liz Waid Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand, no matter where in the world they live.

Voice 1

Today’s Spotlight is on a small museum in Croatia. The museum shows a collection of objects from around the world. Together these objects tell a story about human relationships. They tell stories of love and heartbreak, breakups and the end of relationships. Many people think of their own stories and experiences as they visit the museum. After seeing the museum, one writer simply said:

Voice 3

“No museum has ever made me feel more connected to everyone else in the world before.”

Voice 2

This museum began because of a relationship between two people. Olinka Vistica and Drazen Grubsic are both artists. In 1999 they were in love. They were in a happy relationship. They shared stories and traditions together. Grubsic described some happy moments to the news organization NPR. Vistica and Grubsic had a special object that they shared - a toy bunny.

Voice 4

“This was a kind of joke we had. If someone was going away on a trip and the other one was staying, you would take the toy bunny. You would take pictures of the bunny in all the places where usually you would take pictures of your girlfriend or your boyfriend.”

Voice 1

However, Vistica and Grubsic broke up - they ended their relationship in 2003. After they broke up, they tried to separate their possessions. But as they were separating, they could not decide who would get their toy bunny! The object held special meaning for both of them. So, who would get to take it with them? They joked that they should begin a museum. They could keep the bunny and other special objects from their relationships there. But at this time, the idea was only a joke.

Voice 2

However, three years later, Grubsic went to Vistica. He asked if she would begin a museum with him. The museum would show objects from people’s break-ups. But they needed more objects to show. So they asked their friends to give objects from their own break-ups. Each object also had a story that explained what it was and why it was important. The story explained why the object was important to the relationship.

Voice 1

At the beginning, there was only a small collection. The collection travelled to different parts of the world. And it was popular wherever it went. People could even give the collection their own objects and stories to show.

Voice 2

In fact, the collection became so popular that Grubsic and Vistica opened a permanent location to show it. In 2010, they officially opened the Museum of Broken Relationships. Today it is in Zagreb, Croatia. More than 40,000 visitors from all over the world visit the Museum of Broken Relationships every year.

Voice 1

People sometimes feel sad when they see objects from broken relationships. But Vistica believes that putting these objects into a museum can help people. She told the BBC:

Voice 5

“The normal reaction is to destroy the special objects of a relationship in order to recover. But we thought of using creativity to overcome the pain of the experience. Also, we can remember the joy those objects once held for us.”

Voice 2

Inside the museum, the walls are all white. The objects sit on white tables. There are about 100 objects shown at the museum at one time. Visitors to the museum follow a path through different rooms. Grubsic and Vistica organize the objects in a particular way. As a person looks at each different object, he or she can see another part of the story of love and heartbreak. Grubsic explained to NPR.

Voice 4

“For me, the art in this is the way we present the stories. You start with the funny ones. Then you get serious, then you get really deeply serious, and then you go up again. So there is this continuing movement of emotions. That is actually what we play with.”

Voice 1

The rooms in the Museum of Broken Relationships tell stories from different times in a relationship. For example, one room contains objects and stories from relationships that were never very serious or relationships where people lived far away from each other. Another tells stories of relationships that ended because one person died.

Voice 2

In one room, there is a pile of air sickness bags. People find these bags on airplanes or trains. If a person gets sick, he can use them. The collection contains six of these air sickness bags. The bags represent many airplane trips that one person made to see their love. Near the six small bags there is a story. It says:

Voice 6

“I think I also still have those illustrated safety instructions, showing what to do when the airplane begins to fall apart. I have never found any instructions on what to do when a relationship begins to fall apart. But at least I still have these bags.”

Voice 1

One room shows object from relationships that ended in anger. For example, one object in this room is

Kết quả (Việt) 1:

Chào mừng đến với tiêu điểm. Tôi là Colin Lowther.Giọng nói 2 Và tôi Liz Waid Spotlight sử dụng một phương pháp tiếng Anh đặc biệt của phát thanh truyền hình. Nó dễ dàng hơn cho người dân để hiểu, không có vấn đề nơi trên thế giới họ sinh sống.Thoại 1 Ngày hôm nay của Spotlight là trên một bảo tàng nhỏ tại Croatia. Bảo tàng cho thấy một bộ sưu tập của các đối tượng từ khắp thế giới. Cùng nhau, các đối tượng kể một câu chuyện về mối quan hệ của con người. Họ cho biết câu chuyện về tình yêu và sự đau lòng, breakups và kết thúc của mối quan hệ. Nhiều người nghĩ rằng câu chuyện của riêng mình và những kinh nghiệm khi họ ghé thăm bảo tàng. Sau khi nhìn thấy bảo tàng, một nhà văn chỉ đơn giản nói:Thoại 3 "Bảo tàng không có bao giờ làm tôi cảm thấy nhiều hơn kết nối với mọi người khác trên thế giới trước."Giọng nói 2 Bảo tàng này bắt đầu vì một mối quan hệ giữa hai người. Olinka Vistica và Drazen Grubsic là cả hai nghệ sĩ. Năm 1999, họ đã trong tình yêu. Họ trong một mối quan hệ hạnh phúc. Họ chia sẻ câu chuyện và các truyền thống với nhau. Grubsic mô tả một số khoảnh khắc hạnh phúc để tổ chức tin tức NPR. Vistica và Grubsic đã có một đối tượng đặc biệt mà họ chia sẻ - một chú thỏ đồ chơi.Giọng nói 4 "Đây là một loại đùa chúng tôi đã có. Nếu ai đó sẽ đi trên một chuyến đi và một người khác duy trì, bạn sẽ có đồ chơi con thỏ. Bạn sẽ có hình ảnh của những chú thỏ trong tất cả các nơi mà thông thường bạn sẽ có hình ảnh của bạn gái hoặc bạn trai."Thoại 1 However, Vistica and Grubsic broke up - they ended their relationship in 2003. After they broke up, they tried to separate their possessions. But as they were separating, they could not decide who would get their toy bunny! The object held special meaning for both of them. So, who would get to take it with them? They joked that they should begin a museum. They could keep the bunny and other special objects from their relationships there. But at this time, the idea was only a joke.Voice 2 However, three years later, Grubsic went to Vistica. He asked if she would begin a museum with him. The museum would show objects from people’s break-ups. But they needed more objects to show. So they asked their friends to give objects from their own break-ups. Each object also had a story that explained what it was and why it was important. The story explained why the object was important to the relationship.Voice 1 At the beginning, there was only a small collection. The collection travelled to different parts of the world. And it was popular wherever it went. People could even give the collection their own objects and stories to show.Voice 2 In fact, the collection became so popular that Grubsic and Vistica opened a permanent location to show it. In 2010, they officially opened the Museum of Broken Relationships. Today it is in Zagreb, Croatia. More than 40,000 visitors from all over the world visit the Museum of Broken Relationships every year.Voice 1 People sometimes feel sad when they see objects from broken relationships. But Vistica believes that putting these objects into a museum can help people. She told the BBC:Voice 5 “The normal reaction is to destroy the special objects of a relationship in order to recover. But we thought of using creativity to overcome the pain of the experience. Also, we can remember the joy those objects once held for us.”Voice 2 Inside the museum, the walls are all white. The objects sit on white tables. There are about 100 objects shown at the museum at one time. Visitors to the museum follow a path through different rooms. Grubsic and Vistica organize the objects in a particular way. As a person looks at each different object, he or she can see another part of the story of love and heartbreak. Grubsic explained to NPR.Voice 4 “For me, the art in this is the way we present the stories. You start with the funny ones. Then you get serious, then you get really deeply serious, and then you go up again. So there is this continuing movement of emotions. That is actually what we play with.”Voice 1The rooms in the Museum of Broken Relationships tell stories from different times in a relationship. For example, one room contains objects and stories from relationships that were never very serious or relationships where people lived far away from each other. Another tells stories of relationships that ended because one person died.
Voice 2

In one room, there is a pile of air sickness bags. People find these bags on airplanes or trains. If a person gets sick, he can use them. The collection contains six of these air sickness bags. The bags represent many airplane trips that one person made to see their love. Near the six small bags there is a story. It says:

Voice 6

“I think I also still have those illustrated safety instructions, showing what to do when the airplane begins to fall apart. I have never found any instructions on what to do when a relationship begins to fall apart. But at least I still have these bags.”

Voice 1

One room shows object from relationships that ended in anger. For example, one object in this room is

Kết quả (Việt) 2:

Chào mừng đến với Spotlight. Tôi Colin Lowther. Voice 2 Và tôi Liz Waid Spotlight sử dụng một phương pháp tiếng Anh đặc biệt phát sóng. Nó là dễ dàng hơn cho người dân hiểu, không có vấn đề nơi trên thế giới mà họ đang sống. Tiếng nói 1 Spotlight hôm nay là một bảo tàng viện nhỏ ở Croatia. Các bảo tàng cho thấy một bộ sưu tập của các đối tượng từ khắp nơi trên thế giới. Các đối tượng với nhau kể một câu chuyện về mối quan hệ của con người. Họ kể những câu chuyện về tình yêu và đau khổ, chia tay và kết thúc của mối quan hệ. Nhiều người nghĩ rằng những câu chuyện và kinh nghiệm riêng của họ khi họ đến thăm bảo tàng. Sau khi nhìn thấy các bảo tàng, một nhà văn chỉ đơn giản nói: Tiếng nói 3 "Không có bảo tàng cũng đã từng làm cho tôi cảm thấy được kết nối nhiều hơn với tất cả mọi người khác trên thế giới trước đây." Voice 2 bảo tàng này đã bắt đầu vì một mối quan hệ giữa hai người. Olinka Vistica và Drazen Grubsic là cả hai nghệ sĩ. Năm 1999 họ đã được trong tình yêu. Họ đang ở trong một mối quan hệ hạnh phúc. Họ chia sẻ những câu chuyện và truyền thống với nhau. Grubsic mô tả một số khoảnh khắc hạnh phúc để các tổ chức tin tức NPR. Vistica và Grubsic đã có một đối tượng đặc biệt mà họ chia sẻ - một chú thỏ đồ chơi. Tiếng nói 4 "Đây là một loại trò đùa, chúng tôi đã có. Nếu ai đó sẽ đi trên một chuyến đi và một trong những khác ở, bạn sẽ có được những chú thỏ đồ chơi. . Bạn sẽ có hình ảnh của chú thỏ trong tất cả những nơi mà thông thường bạn sẽ mất hình ảnh của bạn gái hay bạn trai, " Tiếng nói 1 Tuy nhiên, Vistica và Grubsic chia tay - họ đã kết thúc mối quan hệ của họ vào năm 2003. Sau khi chia tay, họ đã cố gắng để tách biệt tài sản của họ. Nhưng như chúng đã được tách, họ không thể quyết định ai sẽ nhận được thỏ đồ chơi của họ! Các đối tượng tổ chức ý nghĩa đặc biệt đối với cả hai. Vì vậy, những người sẽ nhận được để có nó với họ? Họ nói đùa rằng họ nên bắt đầu một viện bảo tàng. Họ có thể giữ con thỏ và các đối tượng đặc biệt khác từ các mối quan hệ của họ ở đó. Nhưng vào lúc này, ý tưởng chỉ là một trò đùa. Voice 2 Tuy nhiên, ba năm sau, Grubsic đến Vistica. Anh lại hỏi nếu cô ấy sẽ bắt đầu một bảo tàng với anh ta. Các bảo tàng sẽ hiển thị các đối tượng từ người dân nghỉ-up. Nhưng họ cần nhiều hơn các đối tượng để hiển thị. Vì vậy, họ hỏi bạn bè của họ để cung cấp cho các đối tượng từ riêng của họ nghỉ-up. Mỗi đối tượng cũng có một câu chuyện giải thích nó là cái gì và tại sao nó lại quan trọng. Câu chuyện giải thích lý do tại sao các đối tượng là quan trọng đối với mối quan hệ. Tiếng nói 1 Lúc đầu, chỉ có một bộ sưu tập nhỏ. Các bộ sưu tập đi đến các bộ phận khác nhau của thế giới. Và nó đã được phổ biến bất cứ nơi nào nó đi. Người ta thậm chí có thể cung cấp cho các bộ sưu tập các đối tượng và những câu chuyện riêng của họ để hiển thị. Voice 2 Trong thực tế, các bộ sưu tập đã trở nên phổ biến mà Grubsic và Vistica mở một vị trí cố định để hiển thị nó. Trong năm 2010, họ chính thức khai trương Bảo tàng mối quan hệ bị hỏng. Ngày nay nó là ở Zagreb, Croatia. Hơn 40.000 du khách từ khắp nơi trên thế giới đến thăm Bảo tàng của mối quan hệ bị hỏng mỗi năm. Tiếng nói 1 đôi khi người cảm thấy buồn khi nhìn thấy các đối tượng từ các mối quan hệ bị phá vỡ. Nhưng Vistica tin rằng việc đưa các đối tượng này thành một bảo tàng có thể giúp mọi người. Bà nói với BBC: Tiếng nói 5 "Phản ứng bình thường là để tiêu diệt các đối tượng đặc biệt của một mối quan hệ để thu hồi. Nhưng chúng tôi nghĩ về cách sử dụng sáng tạo để vượt qua nỗi đau của kinh nghiệm. Ngoài ra, chúng ta có thể nhớ những niềm vui những đối tượng đã từng có đối với chúng tôi. " Voice 2 Bên trong bảo tàng, các bức tường đều là màu trắng. Các đối tượng ngồi trên bảng trắng. Có khoảng 100 đối tượng được trưng bày tại bảo tàng tại một thời gian. Du khách đến với bảo tàng theo một con đường thông qua các phòng khác nhau. Grubsic và Vistica tổ chức các đối tượng trong một cách đặc biệt. Là một người nhìn vào từng đối tượng khác nhau, họ có thể nhìn thấy một phần của câu chuyện về tình yêu và đau khổ. Grubsic giải thích cho NPR. Tiếng nói 4 "Đối với tôi, nghệ thuật ở đây là cách chúng tôi trình bày những câu chuyện. Bạn bắt đầu với những cái buồn cười. Sau đó, bạn nhận được nghiêm trọng, sau đó bạn thực sự sâu sắc nghiêm trọng, và sau đó bạn đi lên một lần nữa. Vì vậy, có chuyển động liên tục này của cảm xúc. Đó thực sự là những gì chúng tôi chơi với. " Tiếng nói 1 Các phòng trong Bảo tàng mối quan hệ bị hỏng kể những câu chuyện từ thời điểm khác nhau trong một mối quan hệ. Ví dụ, một phòng chứa đồ vật và câu chuyện từ những mối quan hệ mà không bao giờ rất nghiêm trọng hoặc các mối quan hệ nơi mà người dân sống xa nhau. Một kể những câu chuyện về mối quan hệ đã chấm dứt bởi vì một người đã chết. Voice 2 Trong một căn phòng, có một đống túi say sóng. Mọi người tìm thấy những túi trên máy bay hoặc tàu hỏa. Nếu một người bị bệnh, ông có thể sử dụng chúng. Bộ sưu tập bao gồm sáu của những chiếc túi bệnh hàng không. Các túi đại diện cho nhiều chuyến bay là một trong những người thực hiện để xem tình yêu của họ. Gần sáu túi nhỏ có một câu chuyện. Nó nói: Tiếng nói 6 "Tôi nghĩ tôi cũng vẫn có những hướng dẫn an toàn được minh họa, hiển thị những gì phải làm khi máy bay bắt đầu sụp đổ. Tôi chưa bao giờ thấy bất kỳ hướng dẫn về những gì để làm gì khi một mối quan hệ bắt đầu sụp đổ. Nhưng ít nhất tôi vẫn còn có những chiếc túi này. " Tiếng nói 1 Một phòng cho đối tượng từ các mối quan hệ đó đã kết thúc trong sự tức giận. Ví dụ, một đối tượng trong căn phòng này là