Using our definition of family and

Using our definition of family and non-family firms described above, we classified 100
companies as family-controlled firms, and 75 as non-family firms. Two experts from the
financial sector and stock market, and a journalist specialized in business matters gave
their insight in order to correctly classifying each of the firms in the sample. Finally, the
classification rendered 957 company-years for family-controlled firms (averaging 9.29
years per company) and 651 for the non-family ones (average of 9.04 years per firm).

Kết quả (Việt) 1:

Sử dụng của chúng tôi định nghĩa của gia đình và các công ty họ mô tả ở trên, chúng tôi phân loại 100công ty là công ty kiểm soát gia đình, và 75 như công ty không gia đình. Hai chuyên gia từ cáclĩnh vực tài chính và thị trường chứng khoán, và một nhà báo chuyên kinh doanh đã đưa ra những vấn đềcủa cái nhìn sâu sắc để một cách chính xác để phân loại mỗi công ty trong mẫu. Cuối cùng, cácphân loại kết xuất 957 công ty-năm cho các công ty kiểm soát gia đình (trung bình 9.29tuổi cho một công ty) và 651 cho phòng không-gia đình những người (trung bình 9.04 năm cho một công ty).

Kết quả (Việt) 2:

Sử dụng định nghĩa của chúng ta về công ty gia đình và không thuộc gia đình mô tả ở trên, chúng tôi phân loại 100
công ty là các công ty gia đình kiểm soát, và 75 là các công ty không thuộc gia đình. Hai chuyên gia từ các
lĩnh vực tài chính và thị trường chứng khoán, và một nhà báo chuyên về vấn đề kinh doanh đã cho
cái nhìn sâu sắc của họ để phân loại một cách chính xác từng doanh nghiệp trong mẫu. Cuối cùng,
phân loại kết xuất 957 công ty năm cho các công ty gia đình được kiểm soát (trung bình 9,29
năm cho mỗi công ty) và 651 đối với những người không thuộc gia đình (trung bình 9,04 năm của mỗi nhà).