Even when the check plate is activa

Even when the check plate is activated, the LPG flow will not be completely shut off. Because the check plate has a constant-pressure nozzle, the fuel will slowly flow out through the nozzle, and the check plate will return to the normal condition by the spring force when the pressures of its inner and outer sides become equalized.
The opening pressure of the EFV is 0.5 kgf/cm² or under. There should be no fuel leakage when the backpressure is applied.
When an air pressure of 18.6 kgf/cm² or higher is applied, there should be no fuel leakage.

Kết quả (Việt) 1:

Ngay cả khi kiểm tra tấm được kích hoạt, LPG lưu lượng sẽ không được hoàn toàn tắt. Vì kiểm tra mảng có một vòi phun liên tục áp lực, nhiên liệu sẽ từ từ chảy ra thông qua các vòi phun, và kiểm tra tấm sẽ trở lại điều kiện bình thường lực lượng mùa xuân khi áp lực của các bên trong và bên ngoài trở nên gỡ.Áp lực mở của EFV là cách 0.5 kg/cm² hoặc nhỏ hơn. Không nên có không có sự rò rỉ nhiên liệu khi backpressure được áp dụng.Khi một áp lực máy của 18,6 kgf/cm² hoặc cao hơn được áp dụng, không nên có không có sự rò rỉ nhiên liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Ngay cả khi các tấm séc được kích hoạt, lưu lượng LPG sẽ không được hoàn toàn tắt. Bởi vì các tấm séc có một vòi phun liên tục áp suất, nhiên liệu sẽ từ từ chảy ra ngoài thông qua các vòi phun, và tấm séc sẽ trở lại tình trạng bình thường của lực lượng mùa xuân khi những áp lực của hai bên trong và bên ngoài của nó trở nên cân bằng.
Áp lực mở của EFV là 0,5 kgf / cm² hoặc dưới. Không nên có sự rò rỉ nhiên liệu khi backpressure được áp dụng.
Khi áp suất không khí là 18,6 kgf / cm² hoặc cao hơn được áp dụng, không nên có sự rò rỉ nhiên liệu.