M. Morreau received the consignment

M. Morreau received the consignment from Glaston Potteries. Unfortunately, he is unable to pay within the period stated on Glaston's invoice. He writes to John Merton, Sales Manager at Glaston, to apologize. Rewrite this letter in less elaborate language: leave out any details which are not relevant.
Make the letter more business-like and pay attention to style, layout and tone.

Kết quả (Việt) 1:

M. Morreau nhận lô hàng từ Glaston Potteries. Thật không may, ông là không thể trả trong thời hạn ghi trên hoá đơn của Glaston. Ông viết cho John Merton, trưởng phòng kinh doanh tại Glaston, để xin lỗi. Viết lại thư này bằng ngôn ngữ ít phức tạp: bỏ qua bất kỳ chi tiết mà không có liên quan. Làm cho chữ thêm doanh nghiệp như và trả tiền chú ý đến phong cách, bố cục và giai điệu.

Kết quả (Việt) 2:

M. Morreau nhận các lô hàng từ Glaston Gốm sứ. Thật không may, ông không thể trả trong thời hạn ghi trên hoá đơn của Glaston. Ông viết cho John Merton, Giám đốc kinh doanh tại Glaston, để xin lỗi. Viết lại bức thư này trong ngôn ngữ ít công phu: bỏ qua bất kỳ chi tiết mà không có liên quan.
Làm cho các thư nhiều hơn kinh doanh giống và chú ý đến phong cách, bố trí và giai điệu.