Discussions between government and

Discussions between government and ICL in late 1998 failed to close the
gap between both sides’ proposals for continuing the full project. From January 1999 discussions turned instead to the terms on which the automation of post offices could proceed without inclusion of the Benefits Payment Card.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc đàm phán giữa chính phủ và ICL vào cuối năm 1998 thất bại trong việc đóng cáckhoảng cách giữa hai bên đề xuất cho tiếp tục dự án đầy đủ. Từ tháng 1 năm 1999 cuộc thảo luận biến thay vào đó với các điều khoản mà tự động hóa của bưu điện có thể tiếp tục mà không bao gồm thẻ thanh toán lợi ích.

Kết quả (Việt) 2:

Các cuộc thảo luận giữa chính phủ và ICL vào cuối năm 1998 đã thất bại để đóng
khoảng cách giữa các đề xuất của cả hai bên để tiếp tục dự án đầy đủ. Từ tháng 1 năm 1999 các cuộc thảo luận quay lại với các điều khoản trên mà tự động hóa của bưu điện có thể tiếp tục mà không bao gồm các thẻ Lợi ích thanh toán.