Dear all my beloved ones,I think I

Dear all my beloved ones,

I think I should keep it short and simple for this goodbye (of course for now only :)). Thanks for being so supportive, so nice and so friendly to me for the past 6.5 years, it helps me to widen my knowledge and nurture my passion in HR field.

It was my greatest pleasure to have the chance to know, to work with and to learn from all of you. I have grown to respect each of you. I have laughed a lot, learned a lot, failed even a lot more, and grown a lot. Thank you very much for all the nice experience. Thank you very much for sharing, coaching and taking care of me during my time at Prudential.

Please keep in touch and do not hesitate to contact me if anything I can help you out ... of course sometimes I can't answer right away but answer guaranteed :). Hope that some days our paths will cross again. Wish every single one of you success, health and happiness.

Many thanks and best regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính thưa tất cả những người thân yêu của tôi,Tôi nghĩ rằng tôi nên giữ nó ngắn và đơn giản cho lời tạm biệt này (Tất nhiên để bây giờ chỉ :)). Cảm ơn bạn đã đang được hỗ trợ như vậy, như vậy tốt đẹp và rất thân thiện với tôi 6,5 năm trong quá khứ, nó giúp tôi để mở rộng kiến thức của tôi và nuôi dưỡng niềm đam mê trong lĩnh vực nhân sự. Đó là niềm vui lớn nhất của tôi để có cơ hội để biết, để làm việc với và học hỏi từ tất cả các bạn. Tôi đã phát triển để tôn trọng các bạn. Tôi đã cười rất nhiều, học được rất nhiều, thất bại thậm chí nhiều hơn và phát triển rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều cho tất cả những kinh nghiệm tốt đẹp. Cảm ơn bạn rất nhiều cho việc chia sẻ, huấn luyện và chăm sóc cho tôi trong suốt thời gian của tôi tại Prudential.Xin vui lòng giữ liên lạc và không ngần ngại liên hệ với tôi nếu bất cứ điều gì tôi có thể giúp bạn ra ngoài... tất nhiên đôi khi tôi không thể trả lời ngay lập tức, nhưng câu trả lời đảm bảo:). Hy vọng rằng một số ngày của chúng tôi đường dẫn sẽ qua một lần nữa. Ước gì mỗi một đơn của bạn thành công, sức khỏe và hạnh phúc.Nhiều cảm ơn và best regards,

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi tất cả những người thân yêu của tôi,

tôi nghĩ rằng tôi nên giữ nó ngắn và đơn giản để tạm biệt này (tất nhiên bây giờ chỉ :)). Cảm ơn vì sự ủng hộ, rất đẹp và rất thân thiện với tôi cho 6,5 năm qua, nó giúp tôi mở rộng kiến thức của tôi và nuôi dưỡng niềm đam mê của tôi trong lĩnh vực nhân sự.

Đó là niềm vui lớn nhất của tôi để có cơ hội để biết, để làm việc với và để học hỏi từ tất cả các bạn. Tôi đã trưởng thành để tôn trọng lẫn của bạn. Tôi đã cười rất nhiều, học được rất nhiều, thất bại thậm chí nhiều hơn, và trưởng thành rất nhiều. Cảm ơn bạn rất nhiều vì tất cả những kinh nghiệm tốt đẹp. Cảm ơn bạn rất nhiều cho việc chia sẻ, huấn luyện và chăm sóc tôi trong suốt thời gian tôi ở Prudential.

Hãy giữ liên lạc và đừng ngần ngại liên hệ với tôi nếu bất cứ điều gì tôi có thể giúp bạn ra ngoài ... tất nhiên đôi khi tôi không thể trả lời ngay lập tức nhưng câu trả lời đảm bảo :). Hy vọng rằng một số ngày con đường của chúng ta sẽ gặp nhau nữa. Chúc mọi người trong các bạn thành công, sức khỏe và hạnh phúc.

Rất cám ơn và Trân trọng,