Table 2 lists most of the known rec

Table 2 lists most of the known recent and current activities
in fast pyrolysis arranged by reactor type and maximum
known throughput. There has been considerable growth and
expansion of activities over the last few years with more
innovation in the types of reactor explored by academic
institutions. It is disappointing to see so much re-invention
and poor appreciation of the underlying fundamental
requirements of fast pyrolysis as well as a reluctance to carry
out basic reviews of past research publications.
There are increasing activities on fixed bed and related
systems that are unlikely to give high liquid yields but are likely
to give phase separated liquids. Phase separated liquid products
may be desirable in some applications where fractionation
is required, but it would seem preferable to control such
separation rather than rely on poor design and process control.

Kết quả (Việt) 1:

Bảng 2 liệt kê hầu hết các hoạt động gần đây và hiện tại được biết đếnở Chưng khô nhanh chóng sắp xếp theo loại lò phản ứng và tối đathông qua nổi tiếng. Đã có sự tăng trưởng vàmở rộng hoạt động trong vài năm qua với hơnđổi mới trong các loại lò phản ứng khám phá của học tậpCác tổ chức. Nó là đáng thất vọng để xem rất nhiều tái chếvà sự đánh giá cao kém của cơ bản cơ bảnyêu cầu của chưng khô nhanh chóng và miễn cưỡng một để thực hiệntrong đánh giá cơ bản của Ấn phẩm nghiên cứu trong quá khứ.Có gia tăng hoạt động trên giường cố định và liên quanHệ thống có khả năng để cung cấp cho sản lượng cao chất lỏng nhưng có khả năngđể cung cấp cho giai đoạn tách chất lỏng. Giai đoạn tách ra sản phẩm lỏngcó thể được mong muốn trong một số ứng dụng mà phânlà cần thiết, nhưng nó sẽ có vẻ thích hợp hơn để kiểm soát như vậytách thay vì dựa vào thiết kế kém và xử lý điều khiển.

Kết quả (Việt) 2:

Bảng 2 liệt kê hầu hết các hoạt động gần đây và hiện nay được biết đến
trong quá trình nhiệt phân nhanh chóng sắp xếp theo loại lò phản ứng và tối đa
thông được biết. Hiện đã có sự tăng trưởng đáng kể và
mở rộng hoạt động trong vài năm qua với nhiều
đổi mới trong các loại lò phản ứng được khám phá bởi khoa học
tổ chức. Thật đáng buồn khi thấy rất nhiều tái phát minh
và sự đánh giá kém của nền tảng cơ bản
yêu cầu của quá trình nhiệt phân nhanh chóng cũng như một sự miễn cưỡng để thực
hiện đánh giá cơ bản của các ấn phẩm nghiên cứu trước đây.
Có các hoạt động ngày càng tăng trên giường cố định và liên quan đến
các hệ thống mà không có khả năng cho năng suất chất lỏng cao nhưng có khả năng
để cung cấp cho giai đoạn tách các chất lỏng. Giai đoạn tách các sản phẩm chất lỏng
có thể được mong muốn trong một số ứng dụng mà phân đoạn
là cần thiết, nhưng nó sẽ có vẻ thích hợp hơn để kiểm soát như
tách biệt hơn là dựa trên thiết kế nghèo và điều khiển quá trình.