One of the obvious problems seen by

One of the obvious problems seen by a lot of trainers is that the
evaluation of the training is neglected. After the training needs analysis
has been carried out and training has taken place, it may appear that the
process has been completed. It is important to carry out some form of
evaluation. We need to find out whether the training objectives have
been met, whether the original problem has been rectified by the training
and whether the training program could be improved. (See Chapter 12
for information on evaluation.)

Kết quả (Việt) 1:

Một trong những vấn đề rõ ràng nhìn thấy rất nhiều giảng viên là cácđánh giá đào tạo là bỏ rơi. Sau khi việc đào tạo cần phân tíchđã được thực hiện và đào tạo đã diễn ra, nó có thể xuất hiện mà cácquá trình đã được hoàn thành. Nó là quan trọng để thực hiện một số hình thức đánh giá. Chúng tôi cần phải tìm ra cho dù mục tiêu đào tạo cóđược đáp ứng, cho dù vấn đề ban đầu đã được sửa chữa bởi việc đào tạovà cho dù chương trình đào tạo có thể được cải thiện. (Xem chương 12 để biết thông tin về đánh giá.)

Kết quả (Việt) 2:

Một trong những vấn đề rõ ràng nhìn thấy rất nhiều giảng viên là những
đánh giá của việc đào tạo đang bị bỏ quên. Sau khi phân tích nhu cầu đào tạo
đã được thực hiện và đào tạo đã diễn ra, nó có thể xuất hiện rằng
quá trình đã được hoàn thành. Điều quan trọng để thực hiện một số hình thức là
đánh giá. Chúng ta cần tìm hiểu xem các mục tiêu đào tạo đã
được đáp ứng, cho dù vấn đề ban đầu đã được sửa chữa bằng cách đào tạo
và xem các chương trình đào tạo có thể được cải thiện. (Xem Chương 12
để biết thông tin về đánh giá.)