In my limited experience, conservat

In my limited experience, conservation is taught as a set of components of the archi- tect’s skills. No doubt, it is correct that an architect has to be skilled in conservation, even only to give him/her some attitudes (sense of history, sense of diversity, atten- tion to materiality…) which will be useful anyway. But, perhaps, this setting is a legacy of former times, when restoration came out from the mainstream of 19th century re- search for an “historical”, meaningful architectural style. And to that same setting be- longs the idea of designing/drawing as the absolute tool or expression mean of archi- tects. But perhaps if an architect is sure that Project is the best and unique tool, he will hardly be educated enough to perform preservation as needed.

Kết quả (Việt) 1:

Trong kinh nghiệm hạn chế của tôi, bảo tồn được dạy như một tập hợp các thành phần của kỹ năng archi-tect. Không có nghi ngờ, nó là đúng rằng một kiến trúc sư đã phải có tay nghề cao trong bảo tồn, thậm chí chỉ để cung cấp cho anh/cô ấy một số Thái độ (nghĩa của lịch sử, cảm giác của sự đa dạng, một-tion để vật chất...) sẽ được hữu ích anyway. Tuy nhiên, có lẽ, thiết lập này là một di sản của thời gian trước đây, khi phục hồi đến từ những dòng chính của thế kỷ 19 re-tìm kiếm một phong cách kiến trúc "lịch sử", có ý nghĩa. Và để cài đặt cùng một đó-chờ đợi ý tưởng thiết kế/bản vẽ như là công cụ hoặc biểu thức tuyệt đối của archi-tects. Nhưng có lẽ nếu một kiến trúc sư là chắc chắn rằng dự án là công cụ tốt nhất và duy nhất, ông sẽ hầu như không được đào tạo, đủ để thực hiện bảo quản khi cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Theo kinh nghiệm giới hạn của tôi, bảo tồn được dạy như một tập hợp các thành phần của kỹ năng TECT trúc của. Không nghi ngờ gì nữa, nó là chính xác mà một kiến ​​trúc sư phải có kỹ năng trong việc bảo tồn, thậm chí chỉ để cho anh ta / cô ấy một số thái độ (ý nghĩa lịch sử, ý nghĩa của sự đa dạng, phân atten- đến tính trọng yếu ...) mà sẽ có ích anyway. Nhưng, có lẽ, thiết lập này là một di sản của thời gian trước đây, khi khôi phục lại được nói ra từ dòng chính của tìm kiếm lại thế kỷ 19 cho một, phong cách kiến ​​trúc có ý nghĩa "lịch sử". Và để cùng thiết lập được- mong các ý tưởng thiết kế / vẽ như là công cụ tuyệt đối hoặc biểu nghĩa của tects trúc. Nhưng có lẽ nếu là một kiến ​​trúc sư bảo rằng dự án là công cụ tốt nhất và duy nhất, ông sẽ khó có thể được đào tạo đủ để thực hiện bảo quản khi cần thiết.