Diaz et al.[84] studied the perform

Diaz et al.[84] studied the performance of Nafion 112 membranes impregnated with different ionic liquids: 1-butyl-3-(4-sulphobutyl)-imidazolium tri-fluoromethanesulphonate ([HSO3-BBIm][TfO]) and 1-methyl-3-(4-sulphobutyl)-imidazolium bis(trifluoromethylsulphonyl)imide([HSO3-BMIm[Tf2N]). These ionic liquids contain an imidazolium cation due to its high electrochemical stability. Moreover, sulphonic groups were added to the cation to facilitate proton transport.
Suitable anions, such as Tf2N and TfO, were selected due to their high ionic conductivity. Ionic liquids have a degradation temperature above 3001C, which made them suitable for fuel cell
applications. The ionic liquid uptake in the membrane was evaluated through the weight difference between the pristine and the impregnated membrane.

Kết quả (Việt) 1:

Diaz et al. [84] nghiên cứu hiệu suất của Nafion 112 màng ngâm tẩm với chất lỏng ion khác nhau: 1-butyl-3-(4-sulphobutyl)-imidazolium tri-fluoromethanesulphonate ([HSO3-BBIm][TfO]) và 1-methyl-3-(4-sulphobutyl)-imidazolium bis(trifluoromethylsulphonyl)imide([HSO3-BMIm[Tf2N]). Các ion chất lỏng chứa một cation imidazolium do sự ổn định điện cao của nó. Hơn nữa, sulphonic nhóm đã được thêm vào cation để tạo điều kiện vận chuyển proton.Anion phù hợp, chẳng hạn như Tf2N và TfO, đã được lựa chọn do của tính dẫn điện cao ion. Ion chất lỏng có nhiệt độ suy thoái trên 3001C, mà làm cho họ thích hợp cho các tế bào nhiên liệuứng dụng. Ion hấp thụ chất lỏng trong màng tế bào được đánh giá thông qua trọng lượng khác biệt giữa các hoang sơ và màng impregnated.

Kết quả (Việt) 2:

. Diaz et al [84] nghiên cứu hiệu suất của Nafion 112 màng thấm tẩm chất lỏng ion khác nhau: 1-butyl-3- (4-sulphobutyl) -imidazolium tri-fluoromethanesulphonate ([HSO3-BBIm] [TFO]) và 1-methyl -3- (4-sulphobutyl) -imidazolium bis (trifluoromethylsulphonyl) imide ([HSO3-BMIm [Tf2N]). Những chất lỏng ion chứa một cation imidazolium do sự ổn định điện hóa cao của nó. Hơn nữa, nhóm sulphonic đã được thêm vào các cation để tạo thuận lợi cho vận chuyển proton.
Anion phù hợp, chẳng hạn như Tf2N và TFO, được lựa chọn do tính dẫn ion cao của họ. Chất lỏng ion có nhiệt độ xuống cấp trên 3001C, mà làm cho chúng phù hợp cho các tế bào nhiên liệu
ứng dụng. Sự hấp thụ chất lỏng ion trong màng được đánh giá thông qua các khác biệt trọng lượng giữa các nguyên sơ và màng ngâm tẩm.