As to how I first heard of the book

As to how I first heard of the book, I can’t really say! It is actually a children’s book, and I think it must have been chosen for me by my parents as I don’t remember actually buying it with anyone, and I don’t think it was a birthday gift or it would have had an inscription in its front cover. The copy I had was a rather tatty paper back with an orange cover and published by a then famous book company called Puffin Books. It had a picture of crudely fashioned toy wooden horse on the front. The horse had a cylindrical body and straight legs fastened onto a board with four wheels on it. The horse had a flowing mane and tail, and in my copy was facing away from the reader, heading off on its’ adventures.

Kết quả (Việt) 1:

Như làm thế nào tôi lần đầu tiên nghe nói về cuốn sách, tôi thực sự không thể nói! Đó là thực sự của trẻ em một cuốn sách, và tôi nghĩ rằng nó phải có được chọn cho tôi bởi cha mẹ tôi khi tôi không nhớ thực sự mua nó với bất cứ ai, và tôi không nghĩ rằng đó là một món quà sinh nhật hoặc nó sẽ có một dòng chữ ở bìa của nó. Bản sao tôi đã có là một giấy là một bé trở lại với một bìa màu da cam và xuất bản bởi một công ty nổi tiếng sau đó cuốn sách Puffin sách. Nó có một hình ảnh của đồ chơi crudely thời ngựa gỗ trên mặt trận. Ngựa có một cơ thể hình trụ và thẳng chân gắn chặt vào một bảng với bốn bánh xe trên nó. Ngựa này có một chảy bờm và đuôi, và trong bản sao của tôi đã đối mặt với đi từ người đọc, tiêu đề ra ngày của nó ' cuộc phiêu lưu.

Kết quả (Việt) 2:

Như thế nào lần đầu tiên tôi nghe nói về cuốn sách, tôi thực sự không thể nói! Nó thực sự là cuốn sách dành cho trẻ em, và tôi nghĩ rằng nó phải được lựa chọn đối với tôi bởi bố mẹ tôi khi tôi không nhớ thực sự mua nó với bất cứ ai, và tôi không nghĩ rằng đó là một món quà sinh nhật hay nó có thể có một dòng chữ trong trang bìa của nó. Bản sao tôi đã có được một giấy thay tatty trở lại với một bao da cam và được xuất bản bởi một công ty nổi tiếng được gọi là cuốn sách sau đó Puffin Books. Nó có một hình ảnh của đồ chơi thô bạo nắn con ngựa gỗ ở mặt trước. Con ngựa có một thân hình trụ và chân thẳng gắn chặt vào một bảng với bốn bánh xe trên đó. Con ngựa có bờm và đuôi chảy, và trong bản của tôi đã quay mặt đi từ người đọc, xếp hàng vào 'cuộc phiêu lưu của mình.