We sang no glad songs nor played;we

We sang no glad songs nor played;
we went not to the village for barter;
we spoke not a word nor smiled;
we lingered not on the way.
We quickened our pace more and more as the time sped by.
The sun rose to the mid sky and doves cooed in the shade.
Withered leaves danced and whirled in the hot air of noon.
The shepherd boy drowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree,
and I laid myself down by the water
and stretched my tired limbs on the grass.
My companions laughed at me in scorn;
they held their heads high and hurried on;
they never looked back nor rested;
they vanished in the distant blue haze.
They crossed many meadows and hills,
and passed through strange, far-away countries.
All honor to you, heroic host of the interminable path!
Mockery and reproach pricked me to rise,
but found no response in me.
I gave myself up for lost
in the depth of a glad humiliation
---in the shadow of a dim delight.
The repose of the sun-embroidered green gloom
slowly spread over my heart.
I forgot for what I had traveled,
and I surrendered my mind without struggle
to the maze of shadows and songs.
At last, when I woke from my slumber and opened my eyes,
I saw thee standing by me, flooding my sleep with thy smile.
How I had feared that the path was long and wearisome,
and the struggle to reach thee was hard!

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi đã hát bài hát vui mà không có cũng không chơi;chúng tôi đã đi không đến làng để trao đổi;chúng tôi nói không phải là một chữ cũng không cười;chúng tôi lingered không trên đường.Chúng tôi quickened tốc độ của chúng tôi nhiều hơn và nhiều hơn nữa như thời gian tăng tốc bởi.Rose trời giữa bầu trời và chim bồ câu cooed trong bóng râm.Héo lá nhảy múa và whirled trong không khí nóng của buổi trưa.Cậu bé chăn chiên drowsed và mơ ước trong bóng tối của sự cây đa, cây,và tôi đặt bản thân mình xuống bằng nướcvà kéo dài chân tay mệt mỏi của tôi trên cỏ.Companions của tôi cười tôi ở khinh miệt;họ tổ chức đứng đầu của họ cao và hurried vào;họ không bao giờ nhìn lại, cũng không nghỉ ngơi;họ đã biến mất trong mây mù xa xôi màu xanh.Họ vượt qua nhiều đồng cỏ và những ngọn đồi,và thông qua thông qua các kỳ lạ, xa các nước.Tất cả các tôn trọng với bạn, anh hùng loạt đường dai dẳng!Trò hề và làm nhục nha pricked tôi tăng lên,nhưng không có phản ứng trong tôi.Tôi đưa cho bản thân mình cho mấttrong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui---trong bóng tối của một thỏa thích mờ.Lại màu xanh lá cây gloom sun-thêutừ từ lây lan trên trái tim của tôi.Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch,và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không có đấu tranhmê cung của bóng tối và các bài hát.Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt của tôi,Tôi đã nhìn thấy ngươi đứng của tôi, lũ lụt giấc ngủ của tôi với nụ cười ngươi.Làm thế nào tôi đã sợ rằng con đường đã được lâu dài và wearisome,và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó!

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi hát không có bài hát vui mừng cũng không chơi;
chúng tôi đã đi không đến làng để trao đổi;
chúng tôi nói không phải là một từ cũng không mỉm cười;
chúng tôi nấn ná không phải trên đường đi.
Chúng tôi đã nhanh chóng tăng tốc độ của chúng tôi nhiều hơn và nhiều hơn như thời gian tăng tốc bằng.
Mặt trời mọc lên bầu trời giữa và bồ câu thì thầm trong bóng râm.
Lá héo nhảy và xoay trong không khí nóng của buổi trưa.
Các cậu bé chăn cừu drowsed và mơ ước trong bóng tối của cây đa,
và tôi đặt mình xuống nước
và duỗi chân tay mệt mỏi của tôi trên bãi cỏ.
Các bạn tôi cười tôi trong sự khinh miệt;
họ tổ chức đầu cao và vội vã;
họ không bao giờ nhìn lại cũng không được nghỉ ngơi;
họ biến mất trong đám mây màu xanh xa.
Họ vượt qua nhiều đồng cỏ, đồi núi,
và vượt qua kỳ lạ, các nước xa lạ.
Tất cả danh dự cho bạn, máy chủ anh hùng của con đường bất tận!
Nhạo báng và sỉ nhục vểnh tôi tăng lên,
nhưng không tìm thấy câu trả lời trong tôi.
Tôi đưa cho bản thân mình lên cho mất
trong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui
--- trong bóng tối của một niềm vui mờ.
An táng người u ám xanh nắng thêu
từ từ lan ra trên trái tim của tôi.
Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch,
và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh
để những mê cung của bóng tối và các bài hát.
Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra,
tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi.
Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi,
và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! Nhạo báng và sỉ nhục vểnh tôi tăng lên, nhưng không tìm thấy câu trả lời trong tôi. Tôi đưa cho bản thân mình lên cho mất trong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui --- trong bóng tối của một niềm vui mờ. An táng người u ám xanh nắng thêu từ từ lan ra trên trái tim của tôi. Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch, và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! Nhạo báng và sỉ nhục vểnh tôi tăng lên, nhưng không tìm thấy câu trả lời trong tôi. Tôi đưa cho bản thân mình lên cho mất trong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui --- trong bóng tối của một niềm vui mờ. An táng người u ám xanh nắng thêu từ từ lan ra trên trái tim của tôi. Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch, và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! Tôi đưa cho bản thân mình lên cho mất trong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui --- trong bóng tối của một niềm vui mờ. An táng người u ám xanh nắng thêu từ từ lan ra trên trái tim của tôi. Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch, và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! Tôi đưa cho bản thân mình lên cho mất trong chiều sâu của một sự sỉ nhục vui --- trong bóng tối của một niềm vui mờ. An táng người u ám xanh nắng thêu từ từ lan ra trên trái tim của tôi. Tôi quên cho những gì tôi đã đi du lịch, và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó! và tôi đầu hàng tâm trí của tôi mà không cần đấu tranh để những mê cung của bóng tối và các bài hát. Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ của tôi và mở mắt ra, tôi thấy ngươi đứng của tôi, tràn ngập giấc ngủ của tôi với nụ cười của ngươi. Làm thế nào tôi đã lo sợ rằng con đường dài và mệt mỏi, và cuộc đấu tranh để đạt được ngươi là khó!

Kết quả (Việt) 3:

Chúng ta hãy hát một bài hát không vui, cũng không bao giờ chơi;Chúng ta không đi đến làng tiến hành để đổi chác;Chúng ta không nói một lời cũng không cười?Chúng ta không ở trên đường lưu luyến.Thời gian trôi qua, chân của chúng ta ngày càng nhanh.Mặt trời lên quá cảnh, chim bồ câu. Trong bóng râm.Lá ở giữa trưa nóng của trung bay lượn.Chú bé chăn trâu ngủ gật. Mơ ước ở tôi đâu có mặt ở đây,Tôi đã tự mình nằm ở trong nước.Duỗi chân tay tôi mệt mỏi nằm trên cỏ.Đồng nghiệp của tôi cười vào mặt tôi.Họ đang ngẩng cao đầu, vội đi trên;Họ không bao giờ nhìn lại, cũng không được nghỉ ngơi;Họ biến mất ở xa trong sương mù màu xanh.Họ đã vượt qua nhiều nông trại và đồi,Và đã vượt qua kì lạ, các nước xa xôi.Tất cả vinh quang cho anh, chuyến đi của các anh hùng!Cười và làm nhục tôi.Nhưng tôi không tìm được câu trả lời.Tôi tự cho mình mất rồi.Ở một độ sâu của sự vui vẻ.Ở một là niềm vui của bóng tối.Ánh nắng mặt trời bình yên, điểm xuyết màu xanh lá, tăm tốiTừ từ lan tới Trái tim của tôi.Tôi quên mất. Tôi đã từng đi qua.Tôi đã từ bỏ suy nghĩ của tôi không đấu.Bóng tối và bài hát vào mê cung.Cuối cùng, khi tôi thức dậy từ giấc ngủ, mở mắt ra,Tôi thấy anh đứng ở trước mặt tôi, dùng nụ cười của cô tràn ngập tôi ngủ.Tôi rất sợ đó đường xa,Và cố gắng để đạt được là rất khó.