Integrated assessment can be based

Integrated assessment can be based on mainly two different approaches to problem analysis, which are based on participative methods, or on modelling methods. According to the approach adopted, two slightly different three-stage procedures can be identified.
As a first step, which is common to all approaches, the problem, generally dealing with rather complex systems, needs to be identified and structured.
As second step, either participatory methods such as Delphi, or integrated modelling approaches are used for the analysis of the problem. In practice, stage 2 proposes two opposite ways, pure discussion and pure modelling, which can be combined or used in alternative manner.
In the third step, again common to all approaches, the findings and insights are communicated to the relevant audience. This again involves extensive discussion between scientists, policy makers and stakeholders.

Kết quả (Việt) 1:

Đánh giá tích hợp có thể được dựa trên chủ yếu là hai phương pháp khác nhau để phân tích vấn đề, dựa trên sự tham gia các phương pháp, hoặc trên mô hình phương pháp. Theo cách tiếp cận được thông qua, hai thủ tục hơi khác nhau của ba giai đoạn có thể được xác định.Bước đầu tiên, đó là phổ biến cho tất cả các phương pháp tiếp cận, vấn đề thông thường giao dịch với hệ thống khá phức tạp, cần phải được xác định và cấu trúc.Bước thứ hai, các phương pháp có sự tham gia như Delphi, hoặc phương pháp tiếp cận tích hợp mô hình được sử dụng cho việc phân tích các vấn đề. Trong thực tế, giai đoạn 2 đề xuất hai đối diện cách, tinh khiết thảo luận và mô hình tinh khiết, có thể được kết hợp hoặc sử dụng theo cách khác.Trong bước thứ ba, phổ biến một lần nữa để tất cả các phương pháp tiếp cận, các kết quả và những hiểu biết được truyền đạt đến các đối tượng có liên quan. Điều này một lần nữa liên quan đến việc mở rộng các cuộc thảo luận giữa các nhà khoa học, các nhà hoạch định chính sách và các bên liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Đánh giá tổng hợp có thể được dựa trên chủ yếu là hai cách tiếp cận khác nhau để phân tích vấn đề, mà là dựa trên các phương pháp có sự tham gia, hoặc trên phương pháp mô hình. Theo cách tiếp cận thông qua, hai thủ tục ba giai đoạn hơi khác nhau có thể được xác định.
Như là một bước đầu tiên, đó là chung cho tất cả các phương pháp, các vấn đề, thường đối phó với hệ thống khá phức tạp, cần được xác định và có cấu trúc.
Như bước thứ hai, một trong hai phương pháp có sự tham gia như Delphi, hoặc cách tiếp cận mô hình tích hợp được sử dụng để phân tích các vấn đề. Trong thực tế, giai đoạn 2 đề xuất hai cách đối diện, thảo luận thuần túy và mô hình hóa tinh khiết, có thể được kết hợp hoặc sử dụng theo cách khác.
Trong bước thứ ba, một lần nữa phổ biến cho tất cả các phương pháp tiếp cận, những phát hiện và hiểu biết được truyền đạt đến khán giả có liên quan. Điều này một lần nữa liên quan đến việc thảo luận rộng rãi giữa các nhà khoa học, các nhà hoạch định chính sách và các bên liên quan.