SikaTack® Panel Primer and Sika® Pr

SikaTack® Panel Primer and Sika® Primer-210 shall always be applied after the surfaces have been properly cleaned
and dust free and / or pre-treated with Sika® Aktivator-205 as advised.
Ideal application and surface temperature ranges between 15°C and 25°C (60°F - 75°F).
1. Apply a thin but covering coat of SikaTack® Panel Primer / Sika® Primer-210 with a felt, clean lint-free cloth or
foam applicator. Make sure that this single application gives adequately dense coverage.
2. Let the primer dry for a minimum time of 30 minutes.
3. If pretreated parts are not bonded / sealed immediately, protect them against subsequent contamination.
Adhesives shall be applied within 2 hours after the application of SikaTack® Panel Primer / PROCESSING AND PRODUCT APPLICATION
SikaTack® Panel adhesives are applied manually directly from cartridges or unipacks with hand or compressed air
guns.
The adhesive must be applied evenly and free of air bubbles. The 1-component products form a skin after a certain
time (skin time, skin-over time), which varies with ambient humidity and temperature.
Apply SikaTack® Panel adhesive in a triangular bead by using the triangular nozzle supplied (width 8 mm, height 10
mm) with at least 5 mm gap to the fixing tape and to the side of the sub-frame profiles. Some application trials will
help to find the correct application speed that will form the correct joint dimension.

Kết quả (Việt) 1:

SikaTack® Panel mồi và Sika® Primer-210 luôn được áp dụng sau khi bề mặt đã được làm sạch đúng cáchvà bụi miễn phí và / hoặc trước khi được điều trị với Sika® Aktivator-205 như khuyên.Ứng dụng lý tưởng và nhiệt độ bề mặt khoảng từ 15° C đến 25° C (60° F - 75° F).1. áp dụng một mỏng nhưng bao gồm áo của SikaTack® Panel mồi / Sika® Primer-210 với cảm thấy, làm sạch miếng vải lint-miễn phí hoặcCác dụng cụ bọt. Đảm bảo rằng ứng dụng duy nhất này cung cấp cho bảo hiểm đầy đủ dày đặc.2. Hãy để mồi khô trong một thời gian tối thiểu 30 phút.3. nếu phần pretreated không kho ngoại quan / niêm phong ngay lập tức, bảo vệ họ chống lại ô nhiễm tiếp theo.Chất kết dính được áp dụng trong vòng 2 giờ sau khi ứng dụng SikaTack® Panel mồi / chế BIẾN VÀ sản PHẨM ứng DỤNGSikaTack® Panel chất kết dính được áp dụng theo cách thủ công trực tiếp từ hộp mực hoặc unipacks với bàn tay hoặc khí nénsúng.Các chất kết dính phải được áp dụng đồng đều và không có bong bóng khí. Sản phẩm 1-thành phần tạo thành một làn da sau khi một sốthời gian (thời gian da, da, trong thời gian), mà thay đổi theo môi trường xung quanh độ ẩm và nhiệt độ.Cung cấp áp dụng SikaTack® Panel dính trong một hạt hình tam giác bằng cách sử dụng vòi phun hình tam giác (chiều rộng 8 mm, chiều cao 10mm) với ít nhất 5 mm khoảng cách để sửa chữa băng và để các bên của các cấu hình tiểu khung. Một số thử nghiệm ứng dụng sẽgiúp đỡ để tìm thấy tốc độ đúng ứng dụng sẽ tạo thành kích thước khớp chính xác.

Kết quả (Việt) 2:

SikaTack® Bảng điều chỉnh Primer và Sika Primer-210 sẽ luôn luôn được áp dụng sau khi bề mặt đã được rửa sạch đung
và bụi miễn phí và / hoặc tiền xử lý bằng Sika Aktivator-205 như khuyên.
Ứng dụng lý tưởng và nhiệt bề mặt khoảng từ 15 ° C và 25 ° C (60 ° F - 75 ° F).
1. Áp dụng một lớp mỏng nhưng bao gồm các SikaTack® Chỉnh Primer / Sika Primer-210 với nỉ, sạch vải lint-miễn phí hoặc
bọt bôi. Hãy chắc chắn rằng ứng dụng duy nhất này cung cấp cho đầy đủ bảo hiểm dày đặc.
2. Hãy để khô lớp sơn lót trong một thời gian tối thiểu là 30 phút.
3. Nếu các bộ phận xử lý sơ bộ không ngoại quan / niêm phong ngay lập tức, bảo vệ họ chống lại ô nhiễm tiếp theo.
Keo được áp dụng trong vòng 2 giờ sau khi áp dụng SikaTack® Chỉnh Primer / CHẾ VÀ CÁC ĐƠN
SikaTack® Bảng điều chỉnh chất kết dính được áp dụng bằng tay trực tiếp từ hộp mực hoặc unipacks tay hoặc khí nén
súng.
các chất kết dính phải được áp dụng đồng đều và không có bọt khí. Các sản phẩm 1 thành phần tạo thành một làn da sau khi một số
thời gian (thời gian da, thời gian da-over), thay đổi theo độ ẩm môi trường xung quanh và nhiệt độ.
Áp dụng SikaTack® Chỉnh dính trong một tam giác bằng cách sử dụng các vòi phun hình tam giác được cung cấp (chiều rộng 8 mm, chiều cao 10
mm) với ít nhất 5 mm khoảng cách đến các băng sửa chữa và bên cạnh các cấu khung phụ. Một số thử nghiệm ứng dụng sẽ
giúp đỡ để tìm ra tốc độ ứng dụng chính xác mà sẽ hình thành kích thước chung đúng.