Dear JoAnn, Dr. Lee & everyone in V

Dear JoAnn, Dr. Lee & everyone in VIP Int’l, I shall never forget March 18th 2013 as it was the date that I had my first facial surgery in VIP Clinic. I am not a person whom likes to be under the knife especially on the face but once I stepped into VIP clinic and after meeting Dr. Lee, the nurses and staff, half of my worries have been lightened. They were all very professional and warm hearted. The people and the clinic environment makes me feel comfortable and confident both in myself and the doctors whom I shall entrust my face & neck over the next couple of hours. Dr. Lee Myung Ju whom performed the operation is a ‘maestro’ in this industry. He is highly skilled and a very conscientious & concerned doctor. His care for each and everyone of his patient is warm and genuine. I considered him more of an artist than a doctor as he seeks perfection in his work. This is one of the main reasons why VIP Clinic has been so successful as compared to the other bigger clinics and hospitals in Seoul. Their kindness, their care and their warmness make the patients feel like being at home when they are at surgery as well as when they are recuperating from surgery. I would certainly come back to VIP again and again should I need other surgeries in the near future. I will also not hesitate to introduce friends and relatives to VIP for their surgeries and treatment as it is the most family friendly clinic I have encountered . Finally, I wish to extend my thanks to Dr. Lee, Dr. Song, Mrs. Kim, JoAnn and Chloe whom has treated me so well and showing me there are many beautiful people around this world with a warm and kind heart. Two years later we have bonded to become not just patients but also good friends. Thank you for extending this relationship to me. Yours Sincerely, Jackie

Kết quả (Việt) 1:

Dear JoAnn, tiến sĩ Lee & tất cả mọi người trong VIP Int'l, tôi sẽ không bao giờ quên Tháng ba 18th 2013 vì nó là ngày tôi đã phẫu thuật mặt đầu tiên của tôi tại Phòng khám VIP. Tôi không phải là một người mà thích ở dưới con dao đặc biệt là trên mặt nhưng một khi tôi bước vào phòng khám VIP và sau khi cuộc họp tiến sĩ Lee, y tá và nhân viên, một nửa lo lắng của tôi đã được làm sáng. Họ đã tất cả rất chuyên nghiệp và ấm lòng. Môi trường bệnh viện và những người làm cho tôi cảm thấy thoải mái và tự tin ở bản thân mình và bác sĩ người mà tôi sẽ giao phó của tôi với khuôn mặt và cổ trong vài giờ, tiếp theo. Tiến sĩ Lee Myung Ju mà thực hiện chiến dịch là 'maestro' trong ngành công nghiệp này. Ông là có tay nghề cao và một bác sĩ rất tận tâm và quan tâm. Chăm sóc của mình cho mỗi và tất cả bệnh nhân của mình là ấm áp và chính hãng. Tôi coi là ông của một nghệ sĩ hơn là một bác sĩ như ông tìm kiếm sự hoàn hảo trong công việc của mình. Đây là một trong những lý do chính tại sao VIP Clinic đã thành công như vậy so với những khác lớn hơn phòng khám và bệnh viện ở Seoul. Lòng tốt của họ, chăm sóc của họ và của họ warmness làm cho bệnh nhân cảm thấy như đang ở nhà khi họ đang ở phẫu thuật cũng như khi họ đang hồi phục từ phẫu thuật. Tôi sẽ chắc chắn trở lại VIP một lần nữa và một lần nữa nên tôi cần phải phẫu thuật khác trong tương lai gần. Tôi sẽ cũng không ngần ngại giới thiệu bạn bè và người thân đến VIP cho ca phẫu thuật và điều trị của họ như là các bệnh viện thân thiện nhất gia đình tôi đã gặp. Cuối cùng, tôi muốn mở rộng của tôi cảm ơn tiến sĩ Lee, tiến sĩ Song, bà Kim, JoAnn và Chloe mà đã coi tôi như vậy tốt và hiển thị cho tôi có là nhiều người đẹp trên khắp thế giới này với một trái tim ấm áp và loại. Hai năm sau đó, chúng tôi có liên kết để trở thành không chỉ bệnh nhân mà còn là người bạn tốt. Cảm ơn bạn đã mở rộng mối quan hệ này với tôi. Bạn thân mến, Jackie

Kết quả (Việt) 2:

Thưa JoAnn, Tiến sĩ Lee & tất cả mọi người trong VIP Int'l, tôi sẽ không bao giờ quên ngày 18 tháng 3 năm 2013 vì nó là ngày mà tôi đã phẫu thuật khuôn mặt đầu tiên của tôi trong VIP Clinic. Tôi không phải là người mà thích được theo con dao đặc biệt là trên mặt, nhưng một khi tôi bước vào phòng khám VIP và sau khi gặp bác sĩ Lee, các y tá và nhân viên, một nửa trong số những lo lắng của tôi đã được làm sáng. Họ đều rất chuyên nghiệp và ấm bụng. Con người và môi trường bệnh viện làm cho tôi cảm thấy thoải mái và tự tin cả về bản thân mình và các bác sĩ mà tôi phải ủy thác cho mặt và cổ của tôi trong vài giờ. Tiến sĩ Lee Myung Ju mà thực hiện các hoạt động là một 'nhạc trưởng' trong ngành công nghiệp này. Ông là tay nghề cao và một bác sĩ rất tận tâm và lo ngại. chăm sóc của Ngài cho mỗi và tất cả mọi người của bệnh nhân của ông là ấm áp và chân thật. Tôi coi anh ta nhiều hơn của một nghệ sĩ hơn là một bác sĩ khi ông tìm sự hoàn hảo trong công việc của mình. Đây là một trong những lý do chính tại sao VIP Clinic đã rất thành công khi so sánh với các bệnh viện lớn khác và các bệnh viện ở Seoul. lòng tốt của họ, chăm sóc họ và sự ấm áp của họ làm cho bệnh nhân cảm thấy như đang ở nhà khi họ đang ở phẫu thuật cũng như khi họ đang hồi phục sau phẫu thuật. Tôi chắc chắn sẽ trở lại với VIP một lần nữa và một lần nữa tôi nên cần phẫu thuật khác trong tương lai gần. Tôi cũng sẽ không ngần ngại giới thiệu bạn bè và người thân để VIP để phẫu thuật và điều trị của họ vì nó là phòng khám gia đình thân thiện nhất mà tôi đã gặp. Cuối cùng, tôi muốn gửi lời cảm ơn đến Tiến sĩ Lee, bác sĩ Song, bà Kim, JoAnn và Chloe người đã đối xử với tôi rất tốt và cho thấy tôi có rất nhiều người đẹp trên thế giới này có một trái tim ấm áp và tốt bụng. Hai năm sau, chúng tôi đã ngoại quan để trở thành không chỉ bệnh nhân mà còn những người bạn tốt. Cảm ơn bạn đã mở rộng mối quan hệ này với tôi. Trân trọng, Jackie