The REA diagram in Figure 10-11 des

The REA diagram in Figure 10-11 describes the data model for Apex Supply’s payroll procedures. The
model consists of only two economic events: Get Time and Disburse Cash. The Get Time event is the
receive half of the economic exchange. This involves a worker (internal agent) giving up his or her time,
which is represented by the Employee Services resource. The supervisor (external agent) assumes control of
the resource. Unlike the tangible economic resources of cash and inventory, time does not have a stock flow
element and cannot be stored. The Get Time event increases time, and various task performance events
simultaneously decrease time. Earlier in the chapter, the Employee Services resource was discussed as a
possible resource to be modeled in the Apex Supply database. In situations in which employee services are
directly tracked to products produced or services rendered to clients (that is, consulting, legal services, or
public accounting), it makes sense to model this resource. Because Apex does not track employee time to
such activities as individual customers served or orders taken, transforming this entity into a physical database table serves no purpose. To maintain consistency with the REA modeling convention that each event
must be linked to a resource, however, Employee Services is included in Figure 10-11 as a shadow resource
(dotted lines) only. It will not be not be modeled in the final enterprise-wide REA diagram

Kết quả (Việt) 1:

Biểu đồ REA trong con số 10-11 mô tả các mô hình dữ liệu cho thủ tục biên chế cung cấp Apex. CácMô hình bao gồm chỉ có hai sự kiện kinh tế: có được thời gian và giải ngân tiền mặt. Sự kiện này có được thời gian là cácnhận được một nửa của việc trao đổi kinh tế. Điều này bao gồm một nhân viên (đại lý nội bộ) cho thời gian của mình,đó là đại diện của các nguồn tài nguyên nhân viên dịch vụ. Người quản lý (đại lý bên ngoài) giả định kiểm soátCác nguồn tài nguyên. Không giống như các nguồn lực kinh tế hữu hình của tiền mặt và hàng tồn kho, thời gian không có một dòng chảy chứng khoánnguyên tố và không thể được lưu trữ. Sự kiện này có được thời gian làm tăng thời gian, và sự kiện thực hiện nhiệm vụ khác nhauđồng thời giảm thời gian. Trước đó trong chương, các nguồn tài nguyên nhân viên dịch vụ đã được thảo luận như là mộtnguồn lực có thể để được mô hình hóa trong Apex cung cấp cơ sở dữ liệu. Trong các tình huống trong những nhân viên dịch vụtrực tiếp theo dõi để sản xuất các sản phẩm hoặc dịch vụ kết xuất cho khách hàng (có nghĩa là, tư vấn, Pháp lý Dịch vụ về sau, hoặckế toán công cộng), nó làm cho tinh thần để mô hình tài nguyên này. Bởi vì Apex không không theo dõi nhân viên thời gian đểCác hoạt động như khách hàng cá nhân phục vụ hoặc thực hiện đơn đặt hàng, chuyển đổi tổ chức này vào một bảng cơ sở dữ liệu vật lý phục vụ không có mục đích. Để duy trì tính nhất quán với REA mô hình hội nghị mà mỗi sự kiệnphải được liên kết đến một nguồn tài nguyên, Tuy nhiên, nhân viên dịch vụ được bao gồm trong con số 10-11 như là một nguồn lực bóng(rải rác lines) chỉ. Nó sẽ không được không được mô hình hóa trong sơ đồ cuối cùng REA toàn doanh nghiệp

Kết quả (Việt) 2:

Sơ đồ REA trong hình 10-11 mô tả các mô hình dữ liệu cho các thủ tục biên chế Apex Supply. Các
mô hình bao gồm chỉ có hai sự kiện kinh tế: Lấy thời gian và giải ngân tiền mặt. Các sự kiện Nhận Thời gian là
nhận được một nửa của việc trao đổi kinh tế. Điều này liên quan đến một nhân viên (đại lý nội bộ) cho thời gian của mình,
được đại diện bởi các nguồn lực dịch vụ của nhân viên. Các giám sát viên (đại lý bên ngoài) để điều khiển
các tài nguyên. Không giống như các nguồn lực kinh tế hữu hình của tiền mặt và hàng tồn kho, thời gian không có một dòng chảy cổ
phần và không thể được lưu trữ. Get Thời gian sự kiện làm tăng thời gian và các sự kiện thực hiện nhiệm vụ khác nhau
đồng thời giảm thời gian. Ở chương trước, các nguồn tài nguyên Dịch vụ nhân viên đã được thảo luận như là một
nguồn tài nguyên có thể được mô hình hóa trong cơ sở dữ liệu Apex cung cấp. Trong những tình huống trong đó các dịch vụ nhân viên được
theo dõi trực tiếp đến sản phẩm sản xuất hoặc dịch vụ cung cấp cho khách hàng (có nghĩa là, tư vấn, dịch vụ pháp lý, hoặc
kế toán công cộng), nó có ý nghĩa để mô hình tài nguyên này. Bởi vì Apex không theo dõi thời gian lao động để
hoạt động như phục vụ khách hàng cá nhân hoặc đơn đặt hàng được thực hiện, chuyển công ty này thành một bảng cơ sở dữ liệu vật lý phục vụ không có mục đích. Để duy trì sự nhất quán với mô hình ước REA rằng mỗi sự kiện
phải được liên kết với một nguồn tài nguyên, tuy nhiên, Dịch vụ nhân viên được bao gồm trong hình 10-11 như một nguồn tài nguyên bóng
(đường chấm) chỉ. Nó sẽ không được không được mô hình trong sơ đồ REA toàn doanh nghiệp thức