Irvine, (1998) reported that the oc

Irvine, (1998) reported that the occurrence of
spontaneous antisperm antibodies (ASA) to human
spermatozoa from infertile men was first described by
Rumke and independently by Wilson in 1954. Antisperm
antibodies (ASA) are the main cause of immunological
infertility as they impair sperm function by binding to the
sperm membrane (de Krester and Baker, 1999). ASA
can be detected in seminal plasma, where they may be
bound to the sperm surface or solubilized in the seminal
plasma, or in cervical mucus, oviductal fluid or follicular
fluid of women. Naturally occurring ASA in men can
affect fertility by various mechanisms (Gardini et al.,
1995). Some of them are mainly related to the extent of
the sperm autoimmunization (e.g. sperm agglutination
and impaired cervical mucus penetration); others are
related to immunoglobulin (Ig)-isotype (e.g.
complement-mediated sperm injury through the female
genital tract); or to antigenic specificity of antisperm
antibodies (e.g. interference with gametes interaction)(
Gardini et al., 1995).

Kết quả (Việt) 1:

Irvine, (1998) báo cáo rằng sự xuất hiện củatự nhiên kháng thể antisperm (ASA) con ngườispermatozoa từ người đàn ông vô sinh đầu tiên được mô tả bởiRumke và độc lập bởi Wilson vào năm 1954. Antispermkháng thể (ASA) là nguyên nhân chính của miễn dịchvô sinh như họ làm giảm chức năng tinh trùng bởi ràng buộc để cáctinh trùng màng tế bào (de Krester và Baker, 1999). ASAcó thể được phát hiện trong hội thảo tương, nơi họ có thểràng buộc để bề mặt tinh trùng hoặc solubilized trong các hội thảoplasma, hoặc trong chất nhầy cổ tử cung, oviductal chất lỏng hoặc nangchất lỏng của phụ nữ. Nguồn gốc tự nhiên ASA ở nam giới có thểảnh hưởng đến khả năng sinh sản của cơ chế khác nhau (Gardini et al.,Năm 1995). một số người trong số họ chủ yếu là liên quan đến mức độautoimmunization tinh trùng (ví dụ như tinh trùng agglutinationvà thâm nhập bị suy giảm chất nhầy cổ tử cung); những người khácliên quan đến globulin miễn dịch (Ig)-isotype (ví dụ:qua trung gian bổ sung tinh trùng chấn thương thông qua máibộ phận sinh dục đường); hoặc để kháng nguyên đặc trưng của antispermkháng thể (ví dụ như sự can thiệp với các giao tử tương tác))Gardini et al., 1995).

Kết quả (Việt) 2:

Irvine, (1998) báo cáo rằng sự xuất hiện của
kháng thể antisperm tự phát (ASA) cho con người
tinh trùng từ người đàn ông vô sinh đã được mô tả đầu tiên bởi
Rumke và độc lập bởi Wilson vào năm 1954. Antisperm
kháng thể (ASA) là nguyên nhân chính của miễn dịch
thụ tinh khi họ làm suy yếu tinh trùng chức năng bằng cách gắn vào
màng tinh trùng (de Krester và Baker, 1999). ASA
có thể được phát hiện trong huyết tương tinh, nơi họ có thể được
liên kết với các bề mặt tinh trùng hoặc hòa tan trong tinh
plasma, hoặc trong chất nhầy cổ tử cung, ống dẫn trứng hoặc chất lỏng nang
dịch của phụ nữ. Trong tự nhiên, ASA ở nam giới có thể
ảnh hưởng đến khả năng sinh sản của các cơ chế khác nhau (Gardini et al,.
1995). Một số trong số họ là chủ yếu liên quan đến mức độ của
các autoimmunization tinh trùng (ví dụ như ngưng kết tinh trùng
và suy giảm sự thâm nhập chất nhầy cổ tử cung); những người khác được
liên quan đến immunoglobulin (Ig) -isotype (ví dụ như
bổ sung qua trung gian chấn thương tinh trùng thông qua các nữ
đường sinh dục); hoặc để kháng nguyên đặc hiệu của antisperm
kháng thể (ví dụ như sự can thiệp với sự tương tác giao tử)
(Gardini et al., 1995).