It is also important to note that i

It is also important to note that in an industry where these agglomeration economies are realized, there is little or no rationale for the development of multiplant firms. As we have pointed out, the economic size of the individual plant in such industries is effectively limited by the problems faced by management. There is no point in the firm’s establishing branch plants; all the activity is at one location, and the management must constantly give close attention to what is going on inside the plant. This situation contrasts sharply with that of a business such as food retailing, where the constraint upon the size of an individual store is the maximum size of its market area (reflecting transfer costs). The multistore firm enjoys great advantages in mass
purchasing, advertising, research, financing, and management; the optimum firm size far exceeds optimum store size.

In summary, we can distinguish three levels at which economies of size appear in respect to any particular activity.2 These are (1) economies associated with size of the individual location unit (plant, store, or the like);
(2) economies associated with the size of the individual firm; and (3) economies associated with the size of the agglomeration of that activity at a location. We can refer to these, for brevity’s sake, as unit, firm, and cluster3 economies, and the size at which each of these economies peaks can be thought of as the optimum unit size, the optimum firm size, and the optimum cluster size.4

These optima are determined by the characteristics of the activity, including its locational sensitivity to transfer costs and other locational factors. When firm optimum is larger than unit optimum, there are multiunit firms with operating branches, ordinarily in different locations, as in retail chains and some kinds of manufacturing. Otherwise, the single-unit firm is the norm. When cluster optimum exceeds the optimum for units or firms, there are multiunit and/or multifirm clusters of the activity; otherwise, separate locations are the norm, as is illustrated by primary processing plants for farm or forest products.

Kết quả (Việt) 1:

Đó cũng là quan trọng cần lưu ý rằng trong một ngành công nghiệp mà các nền kinh tế kết tụ được thực hiện, có ít hoặc không có lý do cho sự phát triển của công ty multiplant. Như chúng ta đã chỉ ra, kích thước kinh tế của các nhà máy cá nhân trong ngành công nghiệp như vậy có hiệu quả được giới hạn bởi những vấn đề phải đối mặt với quản lý. Có là không có điểm trong các công ty dựng chi nhánh cây; Tất cả các hoạt động là một địa điểm, và quản lý phải liên tục cung cấp cho sự chú ý gần với những gì đang xảy ra bên trong nhà máy. Tình trạng này tương phản mạnh với mà của một doanh nghiệp như thực phẩm bán lẻ, nơi mà các hạn chế sau khi kích thước của một cửa hàng cá nhân là kích cỡ tối đa của khu vực thị trường (phản ánh chi phí chuyển). Công ty multistore hưởng các lợi thế rất lớn trong khối lượngmua bán, quảng cáo, nghiên cứu, tài chính, và quản lý; Kích thước công ty tối ưu đến nay vượt quá kích thước cửa hàng tối ưu.Tóm lại, chúng ta có thể phân biệt ba mức độ mà tại đó nền kinh tế kích thước xuất hiện trong sự tôn trọng cho bất kỳ activity.2 đặc biệt là những nền kinh tế (1) liên quan đến kích thước của các đơn vị vị trí riêng lẻ (nhà máy, Cửa hàng, hoặc tương tự);(2) nền kinh tế kết hợp với kích thước của các công ty cá nhân; và (3) nền kinh tế kết hợp với kích thước của kết tụ mà hoạt động tại một điểm. Chúng tôi có thể tham khảo này, vì lợi ích của ngắn gọn, đơn vị, công ty và nền kinh tế cluster3, và kích cỡ mà mỗi của những đỉnh núi nền kinh tế có thể được dùng như kích thước tối ưu, kích thước công ty tối ưu và tối ưu cụm size.4Optima này được xác định bởi các đặc tính của các hoạt động, bao gồm cả độ nhạy locational để chuyển các chi phí và các yếu tố locational. Khi công ty tối ưu là lớn hơn so với đơn vị tối ưu, không có multiunit các công ty với hoạt động chi nhánh, thường ở vị trí khác nhau, như trong chuỗi bán lẻ và một số loại sản xuất. Nếu không, các công ty đơn vị duy nhất là chuẩn. Khi cụm tối ưu vượt quá sự tối ưu cho công ty hoặc các đơn vị, có những cụm multiunit và/hoặc multifirm của các hoạt động; Nếu không, các địa điểm riêng biệt là chuẩn mực, như được minh họa bởi nhà máy chế biến chủ yếu cho các sản phẩm trang trại hoặc rừng.

Kết quả (Việt) 2:

Nó cũng quan trọng cần lưu ý rằng trong một ngành công nghiệp mà các nền kinh tế tích tụ được thực hiện, có rất ít hoặc không có lý do cho sự phát triển của các công ty multiplant. Như chúng tôi đã chỉ ra, quy mô kinh tế của nhà máy cá nhân trong các ngành công nghiệp như là một cách hiệu quả bị hạn chế bởi các vấn đề phải đối mặt của quản lý. Không có điểm trong các nhà máy chi nhánh thành lập của công ty; tất cả các hoạt động này là tại một địa điểm, và các quản lý phải liên tục chú ý tới những gì đang xảy ra bên trong nhà máy. Tình trạng này trái ngược với điều đó của một doanh nghiệp như bán lẻ thực phẩm, nơi chế thuộc vào kích thước của một cửa hàng cá nhân là kích thước tối đa của khu vực thị trường của nó (phản ánh chi phí chuyển nhượng). Hãng multistore hưởng lợi thế rất lớn trong khối lượng
mua, quảng cáo, nghiên cứu, tài chính và quản lý; các mô doanh nghiệp tối ưu vượt xa lưu trữ kích thước tối ưu.

Tóm lại, chúng ta có thể phân biệt ba cấp độ mà tại đó các nền kinh tế của quy mô xuất hiện liên quan đến mọi activity.2 đặc biệt Đó là (1) nền kinh tế kết hợp với kích thước của các đơn vị vị trí cá nhân (nhà máy, cửa hàng hoặc tương tự);
(2) nền kinh tế kết hợp với kích thước của từng doanh nghiệp; và (3) các nền kinh tế kết hợp với kích thước của tụ của hoạt động đó tại một địa điểm. Chúng tôi có thể tham khảo, vì lợi ích ngắn gọn, như đơn vị, công ty, và các nền kinh tế cluster3, và kích thước mà mỗi người trong các nền kinh tế đỉnh núi có thể được coi như là kích thước tối ưu đơn vị, quy mô doanh nghiệp tối ưu, và kích thước cluster tối ưu. 4

những Optima được xác định bởi các đặc tính của các hoạt động, bao gồm cả sự nhạy cảm địa phương của nó để chuyển chi phí và các yếu tố về địa điểm khác. Khi tối ưu công ty là lớn hơn so với đơn vị tối ưu, có các doanh multiunit với chi nhánh hoạt động, thông thường tại các địa điểm khác nhau, như trong chuỗi bán lẻ và một số loại sản xuất. Nếu không, các công ty đơn đơn vị là mức. Khi cụm tối ưu vượt quá tối ưu cho các đơn vị và doanh nghiệp, có những cụm multiunit và / hoặc multifirm của hoạt động này; nếu không, địa điểm riêng biệt là các chỉ tiêu, như được minh họa bởi các nhà máy xử lý chính cho nông, lâm sản.