Developed by Advertising agency You

Developed by Advertising agency Young and Rubicam (Y&R)
There are four key components—or pillars—of brand equity, according to BAV:
• Differentiation measures the degree to which a brand is seen as different from others.
• Relevance measures the breadth of a brand’s appeal.
• Esteem measures how well the brand is regarded and respected
• Knowledge measures how familiar and intimate consumers are with the brand.
[Predicts future growth and value]
The relationships among these dimensions—a brand’s “pillar pattern”—reveal much about a brand’s current and future status. [Predicts future growth and value]
Energized brand strength and brand stature combine to form the power grid, depicting stages in the cycle of brand development in successive quadrants.
Strong new brands show higher levels of differentiation and energy than relevance, whereas both esteem and knowledge are lower still.
Leadership brands show high levels on all pillars.
Finally, declining brands show high knowledge—evidence of past performance—a lower level of esteem, and even lower relevance, energy, and differentiation.
According to BAV analysis, consumers are concentrating their devotion and purchasing power on an increasingly smaller portfolio of special brands—brands with energized differentiation that keep evolving. These brands connect better with consumers—commanding greater usage loyalty and pricing power, and creating greater shareholder value.

Kết quả (Việt) 1:

Phát triển bởi công ty quảng cáo trẻ và Rubicam (Y & R) Có bốn thành phần chính — hoặc trụ cột-vốn chủ sở hữu thương hiệu, theo BAV:• Sự khác biệt đo mức độ mà một thương hiệu được coi như là khác nhau từ những người khác. • Mức độ liên quan các biện pháp bề rộng của kháng cáo một thương hiệu.• Trọng các biện pháp như thế nào các thương hiệu coi và tôn trọng• Kiến thức biện pháp tiêu dùng như thế nào quen thuộc và thân mật với các thương hiệu.[Dự báo tốc độ tăng trưởng trong tương lai và giá trị]Mối quan hệ giữa các kích thước-một thương hiệu "cột mẫu" — tiết lộ nhiều về tình trạng hiện tại và tương lai của thương hiệu. [Dự báo tốc độ tăng trưởng trong tương lai và giá trị]Sức mạnh thương hiệu tràn đầy sinh lực và tầm vóc thương hiệu kết hợp để tạo thành lưới điện, mô tả giai đoạn trong chu kỳ phát triển thương hiệu trong kế tiếp cộng.Thương hiệu mới mạnh Hiển thị cấp độ cao hơn của sự khác biệt và năng lượng hơn so với mức độ phù hợp, trong khi lòng tự trọng và kiến thức thấp hơn vẫn còn. Lãnh đạo thương hiệu Hiển thị mức độ cao trên tất cả các trụ cột.Cuối cùng, từ chối các nhãn hiệu Hiển thị kiến thức cao — bằng chứng về hiệu suất quá khứ-một mức độ thấp hơn của lòng tự trọng, và thậm chí thấp hơn mức độ phù hợp, năng lượng, và sự khác biệt.Theo phân tích BAV, người tiêu dùng đang tập trung cống hiến và sức mua của họ vào một danh mục đầu tư ngày càng nhỏ hơn đặc biệt thương hiệu-nhãn hiệu với sự khác biệt tràn đầy sinh lực tiếp tục phát triển. Những thương hiệu kết nối tốt hơn với người tiêu dùng-chỉ huy lớn sử dụng lòng trung thành và giá cả sức mạnh và tạo ra giá trị cổ đông lớn hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Phát triển bởi cơ quan quảng cáo Young và Rubicam (Y & R)
Có bốn thành phần hoặc phím trụ cột-vốn chủ sở hữu thương hiệu, theo BAV:
. • Sự khác biệt đo lường mức độ mà một nhãn hiệu được coi là khác nhau từ những người khác
• Mức độ phù hợp đo chiều rộng của một sức hấp dẫn của thương hiệu.
• các biện pháp Esteem như thế nào thương hiệu được coi và tôn trọng
các biện pháp • Kiến thức cách quen thuộc và người tiêu dùng thân mật được với các thương hiệu.
[Dự đoán tăng trưởng trong tương lai và giá trị]
các mối quan hệ giữa các kích thước-một "trụ cột mẫu" của thương hiệu -reveal nhiều về tình trạng hiện tại và tương lai của thương hiệu. [Dự đoán tăng trưởng trong tương lai và giá trị]
tràn đầy sinh lực sức mạnh thương hiệu và tầm vóc thương hiệu kết hợp để tạo lưới điện, mô tả các giai đoạn trong chu kỳ phát triển thương hiệu ở góc phần tư liên tiếp.
Nhãn hiệu mới mạnh mẽ cho thấy mức độ cao hơn của sự khác biệt và năng lượng hơn phù hợp, trong khi cả lòng tự trọng và kiến thức thấp hơn vẫn còn.
nhãn hiệu lãnh đạo cho thấy mức độ cao trên tất cả các trụ cột.
Cuối cùng, các thương hiệu suy giảm cho thấy kiến thức chứng cao về hiệu suất, một mức độ thấp hơn quá khứ của lòng tự trọng, và sự phù hợp thậm chí còn thấp, năng lượng, và sự khác biệt.
Theo phân tích BAV, người tiêu dùng đang tập trung sự tận tâm của họ và sức mua trên một danh mục đầu tư ngày càng nhỏ hơn đặc biệt nhãn hiệu thương hiệu với sự khác biệt tràn đầy sinh lực mà giữ phát triển. Những thương hiệu kết nối tốt hơn với người tiêu dùng, chỉ huy lớn hơn lòng trung thành sử dụng và giá cả năng lượng và tạo ra giá trị cổ đông lớn.