Các họa tiết hoa văn được định kỳ cấu trúc, độ tương phản, hoặc các thiết bị văn học có thể giúp phát triển và thông báo cho các chủ đề chính của văn bản. Words Compound Faulkner thường xuyên sử dụng từ ghép là một điển hình của việc sử dụng sáng tạo của ông về ngôn ngữ, khả năng của mình để đẩy ranh giới của khớp, và ông sẵn sàng bẻ cong và căng diction cho phù hợp với nhu cầu thẩm mỹ riêng của mình. Việc sử dụng của thiết bị này cho thấy dự trữ của các từ tiếng Anh hiện tại, và các phương tiện truyền thống kết hợp, liên kết, và sử dụng chúng, không đủ để thăm dò của các bang phức tạp của ý thức và hiểu biết của Faulkner. Vàn ví dụ trong tiểu thuyết. Lena được mô tả là "inwardlistening," trong khi mang thai của cô ấy khiến cô "swolebellied." Vợ Hightower được coi là "quietlooking", và ngôi nhà của mình trở nên, sau cái chết của cô, "mansmelling, manstale." Faulkner sử dụng những lâu từ mới-lời của riêng mình Phát minh-như một phương tiện của việc truy cập hoặc ban hành các quốc gia khó nắm bắt, phức tạp, hoặc có mâu thuẫn mà cưỡng lại dễ dàng giải thích hoặc không dễ dàng dịch sang các lĩnh vực của chữ viết. Việc kết hợp cố gắng để lấp vịnh rộng giữa ngoại hình và thực tế, suy nghĩ có ý thức và vô thức, và các quốc gia trong và ngoài được.
đang được dịch, vui lòng đợi..