Where the absence of established ra

Where the absence of established rates of wages, hours and conditions of labour or the dissimilarity of the general circumstances in the trade or industry in which the Contractor is engaged, prevents the Contractor from observing rates of wages, hours and conditions of labour ascertained under this Sub-Clause, then the Contractor, in fixing the wages, hours and conditions of labour of his employees, shall be guided by the advice of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs of the Government.

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp sự vắng mặt của các tỷ giá được thành lập của tiền lương, giờ và điều kiện lao động hoặc dissimilarity của các trường hợp tổng quát trong thương mại hoặc các ngành công nghiệp trong đó các nhà thầu tham gia, ngăn chặn các nhà thầu từ quan sát tỷ lệ tiền lương, giờ và điều kiện của lao động ascertained theo khoản phụ này, sau đó là nhà thầu, trong sửa chữa các tiền lương, giờ và điều kiện của lao động của nhân viên của mình , sẽ được hướng dẫn bởi lời khuyên của bộ lao động, thương binh và xã hội của chính phủ.

Kết quả (Việt) 2:

Trường hợp vắng mặt của giá thành lập của tiền lương, giờ và điều kiện lao động hay các không giống nhau trong các trường hợp nói chung trong thương mại hoặc ngành công nghiệp trong đó Nhà thầu tham gia, ngăn cản các nhà thầu thực hiện đúng lãi từ tiền lương, giờ và điều kiện lao động xác định chắc chắn dưới đây Sub-khoản, sau đó các nhà thầu, trong việc ấn định lương bổng, giờ và điều kiện lao động của nhân viên của mình, được hướng dẫn bởi các cố vấn của Bộ Lao động, Thương binh và Xã hội của Chính phủ.