Dementia. Ginkgo biloba extracts ha

Dementia. Ginkgo biloba extracts have been tried in the treat-
ment of dementia including Alzheimer’s disease (p.362). Meta-
analyses1-3 have found the extracts to be more effective than pla-
cebo in some cases but results are inconsistent and
unconvincing3 and the authors of all analyses commented that
further investigation is needed to establish any clinical value. A
subsequent study found no evidence of benefit.4 Another study
assessing whether ginkgo biloba can prevent cognitive decline in
very elderly people with normal memory function found positive
effects only after adjustment for noncompliance.5 In this study5 a
greater number of cases of stroke or transient ischaemic attacks
was noted in those given ginkgo biloba but further study is re-
quired to confirm any link to use of ginkgo.

Kết quả (Việt) 1:

Chứng mất trí. Ginkgo biloba chiết xuất đã được cố gắng trong điều trị-ment của chứng mất trí bao gồm cả bệnh Alzheimer (p.362). Meta-analyses1-3 đã tìm thấy các chất chiết xuất được hiệu quả hơn pla-Cebo trong một số trường hợp nhưng kết quả là không phù hợp vàunconvincing3 và các tác giả của phân tích tất cả nhận xét rằngtiếp tục điều tra cần thiết để thiết lập bất kỳ giá trị lâm sàng. Atiếp theo nghiên cứu cho thấy không có bằng chứng về benefit.4 một nghiên cứu khácđánh giá cho dù ginkgo biloba có thể ngăn chặn sự suy giảm nhận thức trongngười cao tuổi rất với chức năng bộ nhớ bình thường tìm thấy tích cựcCác hiệu ứng chỉ sau khi điều chỉnh cho noncompliance.5 trong study5 này mộtlớn hơn số lượng các trường hợp của đột quỵ hoặc thoáng qua cuộc tấn công ischaemicđã được ghi nhận trong những người đưa ra ginkgo biloba nhưng nghiên cứu thêm là re-quired để xác nhận bất kỳ liên kết nào đến việc sử dụng bạch quả.

Kết quả (Việt) 2:

Sa sút trí tuệ. Chiết xuất ginkgo biloba đã được thử nghiệm trong điều trị
chữa bệnh mất trí nhớ bao gồm cả bệnh Alzheimer (p.362). Meta-
analyses1-3 đã tìm thấy các chất chiết xuất có hiệu quả hơn pla-
CEBO trong một số trường hợp, nhưng kết quả là không phù hợp và
unconvincing3 và các tác giả của tất cả các phân tích nhận xét ​​rằng
tiếp tục điều tra là cần thiết để thiết lập bất kỳ giá trị lâm sàng. Một
nghiên cứu tiếp theo cho thấy không có bằng chứng về benefit.4 Một nghiên cứu khác
đánh giá liệu ginkgo biloba có thể ngăn chặn suy giảm nhận thức ở
người rất cao tuổi với các chức năng bộ nhớ bình thường tìm thấy tích cực
tác dụng chỉ sau khi điều chỉnh noncompliance.5 Trong study5 này một
số lượng lớn các trường hợp đột quỵ hoặc thoáng qua cơn thiếu máu não
đã được ghi nhận trong những người đưa ra biloba ginkgo nhưng nghiên cứu thêm là lại
quired để xác nhận bất cứ liên kết sử dụng của ginkgo.