Short embroidered capes worn over a

Short embroidered capes worn over a woman's shoulder were popular in the Ming Dynasty. Because these capes looked like beautiful rosy cloud, they were also called Rosy Cloud Cape. Such capes first appeared in the Northern and Southern Dynasties. They were in the shape of a very long colored band, could encircle the neck and reach the chest with gold or bowlder pendants at the lower end, looking very elegant. [1]
Another feature of costume in the Ming Dynasty was that the garment front was decorated with various striking adornments made of gold, jade and pearl, etc. A special adornment was a golden chain hung with nipper, toothpick, ear pick and small knife, articles that were often used by women in their daily life. [1]

Kết quả (Việt) 1:

Mũi đất thêu ngắn đeo qua vai của một người phụ nữ đã được phổ biến trong nhà minh. Bởi vì các mũi đất trông giống như đám mây hồng đẹp, họ cũng được gọi là Hồng Cloud Cape. Mũi đất như vậy lần đầu tiên xuất hiện ở Bắc và Nam Triều. Họ đã trong hình dạng của một ban nhạc rất dài màu, có thể bao vây cổ và tiếp cận với ngực với mặt dây chuyền vàng hay bowlder vào cuối thấp hơn, nhìn rất thanh lịch. [1]Một đặc điểm của các trang phục ở nhà minh là mặt hàng may mặc được trang trí với trang sức đeo nổi bật khác nhau làm bằng vàng, ngọc và ngọc trai, vv. Trang sức đặc biệt là một chuỗi vàng treo với cái, tăm, tai chọn và nhỏ con dao, bài viết đã được thường được sử dụng bởi phụ nữ trong cuộc sống hàng ngày của họ. [1]

Kết quả (Việt) 2:

Áo choàng thêu ngắn đeo trên vai một người phụ nữ đã được phổ biến trong thời nhà Minh. Bởi vì những bộ áo choàng trông giống như đám mây hồng xinh đẹp, họ còn được gọi là Rosy Mây Cape. Áo choàng, lần đầu tiên xuất hiện ở miền Bắc và miền Nam triều. Họ đang ở trong hình dạng của một ban nhạc màu rất lâu, có thể bao vây cổ và đạt ngực vàng hoặc bowlder mặt dây chuyền vào cuối thấp hơn, trông rất thanh lịch. [1]
Một tính năng của trang phục trong triều đại nhà Minh là mặt trước áo được trang trí bằng hoa văn nổi bật khác nhau được làm bằng vàng, ngọc bích và ngọc trai, vv Một trang sức đặc biệt là một chuỗi vàng treo với rảo, tăm, tai cuốc và con dao nhỏ , điều đó thường được sử dụng bởi phụ nữ trong cuộc sống hàng ngày của họ. [1]