The Parties agree to enter this IPA

The Parties agree to enter this IPA for the foundation of signing the official Contract of House Leasing in future, accordingly the established _____ company – after being granted for an Investment Certificate – shall use the Leased Location as its Head Office and restaurant for business activities of the project which is approved in the Investment Certificate by the competent authorities of Vietnam.

Kết quả (Việt) 1:

Các bên đồng ý nhập này IPA cho nền tảng của ký kết chính thức của hợp đồng của nhà cho thuê trong tương lai, theo đó công ty được thành lập ___-sau khi được cấp một giấy chứng nhận đầu tư-sẽ sử dụng địa điểm cho thuê làm văn phòng và nhà hàng của mình cho hoạt động kinh doanh của dự án được chấp thuận trong giấy chứng nhận đầu tư do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.

Kết quả (Việt) 2:

Các bên nhất trí tiến IPA này cho nền tảng của việc ký kết hợp đồng chính thức của Nhà cho thuê trong tương lai, theo đó _____ thành lập công ty - sau khi được cấp cho một giấy chứng nhận đầu tư - sẽ sử dụng các Vị trí cho thuê là trụ sở chính và nhà hàng cho hoạt động kinh doanh của các dự án được phê duyệt trong Giấy chứng nhận đầu tư do cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam.