14 October 2016NO: 141904/EG-SEATH/

14 October 2016
NO: 141904/EG-SEATH/SL
To: DEPARTMENT OF NATURAL RESOURCES AND ENVIROMENT OF THUA THIEN HUE PROVINCE
Name of Tender Package: Build Infrastructure land database
project: Build a database infrastructure land Thua Thien Hue province in the model focus.
Dear sir/madam
We, Hewlett- Packard Singapre a member of the Hewlett- Packard Enterprise Group of Companies with ultimate parent Hewlett- Packard Enterprise (hpe) who are established at 3000 Hanover Street, Polo Alto, CA 94304 in the United Satetes of Amerca anh established reputable manufacturers of Servers, Storage, Network anh software ( herein "Products") has acknowledges the request from Hewlett- Packard Enterprise Vietnam, a member of the Hewlett- Packard Enterprise group of companies located at 29 Le Duan Street, Dist. I, Ho Chi Minh city, Vietnam and please to confirm that:

Kết quả (Việt) 1:

14 tháng 10 năm 2016NO: 141904/EG-SEATH/SLTới: SỞ tài NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG tỉnh THỪA THIÊN HUẾTên gói thầu: xây dựng cơ sở hạ tầng cơ sở dữ liệu đất đaidự án: xây dựng một cơ sở hạ tầng cơ sở dữ liệu đất đai tỉnh Thừa Thiên Huế trong mô hình tập trung.Dear sir/madamChúng tôi, Hewlett - Packard Singapre là thành viên của các Hewlett Packard doanh nghiệp nhóm của các công ty với ultimate phụ huynh Hewlett Packard doanh nghiệp (hpe) đã được thành lập tại 3000 Hanover Street, Polo Alto, CA 94304 trong anh Vương Satetes của Amerca thành lập có uy tín các nhà sản xuất của máy chủ, lưu trữ, phần mềm mạng anh (ở đây "Sản phẩm") đã thừa nhận yêu cầu từ Hewlett Packard doanh nghiệp Việt Nam, thành viên của nhóm Hewlett Packard doanh nghiệp của công ty tọa lạc tại số 29 Lê Duẩn , Quận I, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam và xin vui lòng xác nhận rằng:

Kết quả (Việt) 2:

14 Tháng mười 2016
NO: 141.904 / EG-SEATH / SL
Để: SỞ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG THỪA THIÊN HUẾ
Tên gói thầu: Xây dựng cơ sở dữ liệu đất đai cơ sở hạ tầng
của dự án: Xây dựng một đất có hạ tầng cơ sở dữ liệu tỉnh Thừa Thiên Huế trong mô hình tập trung.
Dear sir / madam
Chúng tôi, Hewlett-Packard Singapre một thành viên của Hewlett-Packard Enterprise Group của công ty với ultimate mẹ Hewlett-Packard Enterprise (HPE), người được thành lập tại 3000 Hanover Street, Polo Alto, CA 94.304 trong Satetes Kỳ Amerca anh thành lập các nhà sản xuất có uy tín của các máy chủ, lưu trữ, phần mềm mạng anh (ở đây "Sản phẩm") đã thừa nhận các yêu cầu từ Hewlett-Packard doanh nghiệp Việt Nam, một thành viên của nhóm Hewlett-Packard doanh nghiệp của công ty đặt tại 29 Lê Duẩn, Quận. I, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam và xin vui lòng để xác nhận rằng: