The first time when I get famililar

The first time when I get famililar with the work, I could not adapt to a professional working environment, along with the working style of the staff, quickly staff at the center, so I've met a lot of surprise
in the process of translation, and editing text, I have met many professional vocabulary and tricks on word & PPT that I have been not learn at school. Therefore, I take a lot of time for finding words and tricks on the computer.

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên khi tôi nhận được famililar với công việc, tôi có thể không thích ứng với một môi trường làm việc chuyên nghiệp, cùng với phong cách làm việc của nhân viên, nhanh chóng các nhân viên tại Trung tâm, vì vậy tôi đã gặp rất nhiều bất ngờ trong quá trình dịch thuật, và chỉnh sửa văn bản, tôi đã gặp rất nhiều từ vựng chuyên môn và các thủ thuật trên word & PPT mà tôi đã không học ở trường. Vì vậy, tôi mất rất nhiều thời gian cho việc tìm kiếm từ và tricks trên máy tính.

Kết quả (Việt) 2:

Lần đầu tiên khi tôi nhận được famililar với công việc, tôi không thể thích ứng với một môi trường làm việc chuyên nghiệp, cùng với phong cách làm việc của các nhân viên, nhanh chóng nhân viên tại trung tâm, do đó, tôi đã gặp rất nhiều bất ngờ
trong quá trình dịch và soạn thảo văn bản, tôi đã gặp rất nhiều từ vựng chuyên nghiệp và thủ đoạn trên từ & PPT rằng tôi đã không học ở trường. Do đó, tôi mất rất nhiều thời gian để tìm các từ và thủ thuật trên máy tính.