President Suharto’s administration

President Suharto’s administration repressed the banking system by setting detailed ceilings on bank credit and forcing interest rates down — sometimes below inflation rates. It allocated credit by prioritising economic sectors, certain classes of customers and individual credit recipients. Bank governance was bad with widespread corruption, collusion and nepotism. The central bank provided the liquidity credit to finance credit programs while credit risks were assumed by the state-owned credit insurance company.

Kết quả (Việt) 1:

Chính quyền của tổng thống Suharto repressed hệ thống ngân hàng bằng cách đặt trần chi tiết về tín dụng ngân hàng và buộc lãi suất tỷ giá xuống — đôi khi dưới đây tỷ lệ lạm phát. Nó cấp phát tín dụng bởi ưu thành phần kinh tế, một số các lớp học của khách hàng và người nhận tín dụng cá nhân. Quản trị Ngân hàng là xấu với tham nhũng phổ biến rộng rãi, thông đồng và nepotism. Ngân hàng Trung ương cung cấp tín dụng tính thanh khoản để tài trợ cho chương trình tín dụng trong khi rủi ro tín dụng được đảm nhận bởi công ty bảo hiểm nhà nước tín dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Chính quyền của Tổng thống Suharto áp hệ thống ngân hàng bằng cách thiết lập trần chi tiết về tín dụng ngân hàng và buộc lãi suất xuống - đôi khi dưới mức lạm phát. Nó được phân bổ tín dụng bằng cách ưu tiên các lĩnh vực kinh tế, các lớp học nhất định của khách hàng và người nhận tín dụng cá nhân. Quản trị ngân hàng là xấu với tham nhũng tràn lan, thông đồng và gia đình trị. Các ngân hàng trung ương cung cấp tín dụng để tài trợ cho các chương trình thanh khoản tín dụng trong khi rủi ro tín dụng được đảm nhận bởi các công ty bảo hiểm tín dụng nhà nước.