pesticide production, gasoline and

pesticide production, gasoline and LPG consumption. Since the U.S. database only provides the total amount of pesticides used without specifying the energy type of herbicides and insecticides and the energy needed to produce the pesticides, the Ecoinvent database was used to estimate the energy engaged in the production, which can be somewhat optimistic. In the U.S., it is common to use gasoline and LPG together with diesel for the operation of agricultural machineries. However, in Ecoinvent database the fuel for agriculture operation is mainly diesel, and total fuel consump- tion was lower than the data from the U.S. database. The major reason why the U.S. life-cycle inventory database was used together with Ecoinvent database is to obtain a summary of energy inputs in all the sub-processes in the agriculture, as shown in Section 3.2.
For the total energy use in the stover based ethanol production, it takes 9.5 MJ of process energy to produce 1 L of ethanol. Although the pretreatment of cellulosic feedstock is highly energy intensive, the value of energy use is low compared to the literature values for ethanol from corn. The reason for this result might be that we assumed the process to be highly optimized in terms of energy efficiency. Due to the incompleteness of the data in sub- processes in ethanol production provided by the literature, only

Kết quả (Việt) 1:

sản xuất thuốc trừ sâu, xăng và tiêu thụ LPG. Kể từ khi cơ sở dữ liệu Hoa Kỳ chỉ cung cấp số lượng tất cả các thuốc trừ sâu được sử dụng mà không xác định các năng lượng loại thuốc diệt cỏ và thuốc trừ sâu và năng lượng cần thiết để sản xuất thuốc trừ sâu, cơ sở dữ liệu Ecoinvent được sử dụng để ước tính năng lượng sản xuất, mà có thể một chút lạc quan. Ở Mỹ, người ta thường sử dụng xăng và LPG cùng với động cơ diesel cho hoạt động của máy móc nông nghiệp. Tuy nhiên, trong cơ sở dữ liệu Ecoinvent nhiên liệu cho các hoạt động nông nghiệp là chủ yếu là dầu diesel, và tổng số nhiên liệu consump-tion thấp hơn các dữ liệu từ cơ sở dữ liệu của Hoa Kỳ. Lý do chính tại sao Hoa Kỳ chu kỳ sống hàng tồn kho cơ sở dữ liệu được sử dụng cùng với các cơ sở dữ liệu Ecoinvent là để có được một bản tóm tắt của năng lượng đầu vào trong tất cả các tiến trình con trong nông nghiệp, như được hiển thị trong mục 3.2.Để sử dụng tất cả năng lượng trong sản xuất ethanol stover dựa, mất 9,5 MJ trình năng lượng để sản xuất 1 L ethanol. Mặc dù pretreatment nguyên liệu cellulose là cao năng lượng chuyên sâu, giá trị sử dụng năng lượng là thấp so với các giá trị văn học cho ethanol từ ngô. Lý do cho kết quả này có thể là chúng tôi giả định quá trình để được đánh giá cao tối ưu về mặt năng lượng efficiency. Do incompleteness của dữ liệu trong sub-quy trình sản xuất ethanol được cung cấp bởi các tài liệu, chỉ

Kết quả (Việt) 2:

sản xuất thuốc trừ sâu, xăng dầu và tiêu thụ LPG. Kể từ khi cơ sở dữ liệu của Mỹ chỉ cung cấp tổng số lượng thuốc trừ sâu sử dụng mà không cần xác định kiểu năng lượng của thuốc diệt cỏ và thuốc trừ sâu và năng lượng cần thiết để sản xuất thuốc trừ sâu, các cơ sở dữ liệu Ecoinvent đã được sử dụng để ước tính năng lượng tham gia vào việc sản xuất, có thể là hơi lạc quan. Tại Mỹ, người ta thường sử dụng xăng và LPG cùng với động cơ diesel cho các hoạt động của máy móc nông nghiệp. Tuy nhiên, trong cơ sở dữ liệu Ecoinvent nhiên liệu cho các hoạt động nông nghiệp là chủ yếu là dầu diesel, và tổng số nhiên liệu sự tiêu thụ điện thấp hơn so với các dữ liệu từ cơ sở dữ liệu của Mỹ. Lý do chính tại sao các cơ sở dữ liệu kiểm kê vòng đời của Mỹ được sử dụng cùng với cơ sở dữ liệu Ecoinvent là để có được một bản tóm tắt của các đầu vào năng lượng trong tất cả các quá trình phụ trong nông nghiệp, như trong mục 3.2.
Đối với tổng năng lượng sử dụng trong rơm dựa sản xuất ethanol, nó cần 9,5 MJ năng lượng quá trình sản xuất 1 lít ethanol. Mặc dù tiền xử lý nguyên liệu cellulose rất nhiều năng lượng, giá trị của việc sử dụng năng lượng thấp so với các giá trị văn học để sản xuất ethanol từ ngô. Lý do cho kết quả này có thể được rằng chúng tôi giả định quá trình được tối ưu hóa cao về năng lượng ef fi tính hiệu. Do sự bất toàn của dữ liệu trong quá trình phụ trong sản xuất ethanol cung cấp bởi các tài liệu, chỉ