Sales of our range of soups under t

Sales of our range of soups under the Sunnyvale label are increasing month after month in France but are unfortunately falling rapidly in Germany, both in the North and the South.
Jan Kluis, our sales representative in that region, informs me that German customers find our products expensive – when they can find them at all!
I'd be grateful if you could look into the matter and let me have your recommendations as soon as you can.

Kết quả (Việt) 1:

Doanh số bán hàng của chúng tôi loạt các súp dưới nhãn hiệu Sunnyvale đang tăng tháng sau khi tháng tại Pháp, nhưng không may rơi xuống nhanh chóng tại Đức, cả ở phía Bắc và phía Nam.Jan Kluis, đại diện bán hàng của chúng tôi trong khu vực đó, thông báo cho tôi rằng Đức khách hàng tìm thấy sản phẩm đắt tiền-khi họ có thể tìm thấy chúng ở tất cả!Tôi xin được biết ơn nếu bạn có thể nhìn vào vấn đề và tôi có đề nghị của bạn ngay khi có thể.

Kết quả (Việt) 2:

Doanh số của phạm vi của chúng súp dưới nhãn Sunnyvale đang gia tăng tháng sau khi tháng ở Pháp nhưng không may rơi xuống nhanh chóng ở Đức, ở cả miền Bắc và miền Nam.
Jan Kluis, đại diện bán hàng của chúng tôi trong khu vực đó, thông báo với tôi rằng khách hàng Đức tìm thấy chúng tôi sản phẩm đắt tiền - khi họ có thể tìm thấy chúng ở tất cả
tôi muốn được biết ơn nếu bạn có thể xem xét vấn đề và cho tôi có kiến nghị của bạn càng sớm càng tốt.

Kết quả (Việt) 3:

chiều nhãn tai của chúng tôi canh bán hàng tháng tăng tháng sau Pháp, nhưng không may là, ở Đức giảm xuống nhanh, ở phía bắc và phía Nam.Jan Kluis, chúng ta đang ở khu vực đại diện cho khách hàng bán cho tôi, Đức tìm thấy sản phẩm của chúng tôi có thể tìm thấy họ Quý – khi họ!Nếu anh có thể điều tra chuyện này, cho tôi sớm nhận được đề nghị của ông, tôi sẽ rất biết ơn.