4- BP agrees to cooperate fully wit

4- BP agrees to cooperate fully with MP to get transaction complete as quickly as possible.This including providing any and all documentation required by BP bank, government document’s, legal permit, etc . ..
5- BP agree to releases and hold MP harmless from any and all claim’s, action, lawsuit’s,and judgment’s from BP action. Any lawsuit arise causes by BP action BP agree to bare all legal responsibility and expenses on behalf of MP.
6- BP agrees not to interfere or obstruct with MP transaction. Any attempt to do so shall be breach of this agreement and cause all activity to stop and MP shall seek punitive damages against BP.
7- BP agrees that HA LONG – XIENG KHOANG TRADE & IMPORT – EXPORT CO., LTD is in good standing, taxes is current, permit’s, or license’s is still in effect and will continue to maintaining good standing.
8- BP agrees not to sell or caused closure to company without writing approval of MP.

Kết quả (Việt) 1:

4 - BP đồng ý hợp tác đầy đủ với MP để có được giao dịch hoàn thành càng nhanh càng tốt. Bao gồm này cung cấp bất kỳ và tất cả tài liệu theo yêu cầu của BP của ngân hàng, tài liệu chính phủ, Pháp luật cho phép, vv. ..5 - BP đồng ý chí và giữ MP vô hại từ tuyên bố bất kỳ và tất cả, hành động, của vụ kiện, và bản án từ BP hành động. Bất kỳ vụ kiện phát sinh nguyên nhân của hành động BP BP đồng ý để trống tất cả trách nhiệm pháp lý và các chi phí thay mặt cho MP.6 - BP đồng ý không để can thiệp hoặc cản trở với MP giao dịch. Bất kỳ nỗ lực để làm như vậy sẽ là vi phạm thỏa thuận này và gây ra tất cả hoạt động để ngăn chặn và MP sẽ tìm kiếm thiệt hại mang tính trừng phạt đối với BP.7 - BP đồng ý rằng hạ LONG-XIENG KHOANG thương mại & nhập khẩu-xuất khẩu CO., LTD là ở trạng thái tốt, thuế là hiện tại, của giấy phép, hoặc của giấy phép vẫn còn ở có hiệu lực và sẽ tiếp tục duy trì tình trạng tốt.8 - BP đồng ý không bán hoặc gây ra đóng cửa cho công ty mà không có văn bản chấp thuận của MP.

Kết quả (Việt) 2:

4- BP đồng ý hợp tác đầy đủ với MP để có được giao dịch hoàn thành càng nhanh càng possible.This bao gồm cung cấp bất kỳ và tất cả các tài liệu theo yêu cầu của ngân hàng BP, tài liệu của chính phủ, giấy phép hợp pháp, vv. ..
5 BP đồng ý phát hành và giữ MP khỏi bất kỳ và tất cả các yêu cầu bồi thường, hành động, vụ kiện, và sự phán xét ​​của BP từ hành động. Bất kỳ vụ kiện phát sinh nguyên nhân của hành động BP BP đồng ý để trống tất cả các trách nhiệm pháp lý và các chi phí thay mặt cho MP.
6- BP đồng ý không can thiệp hay cản trở giao dịch với MP. Bất kỳ nỗ lực để làm như vậy sẽ vi phạm thỏa thuận này và gây ra tất cả các hoạt động để ngăn chặn và MP sẽ tìm thiệt hại trừng phạt đối với BP.
7- BP đồng ý rằng HA LONG - Xiêng Khoảng THƯƠNG MẠI & IMPORT -. EXPORT CO, LTD là trong tình trạng tốt, thuế là hiện tại, giấy phép, hoặc giấy phép vẫn có hiệu lực và sẽ tiếp tục duy trì tình trạng tốt.
8- BP đồng ý không bán hoặc đóng cửa gây ra cho công ty mà không cần viết chính của MP.